Translation of "Concomitant administration" in German

ABILIFY dose should be doubled when concomitant administration of ABILIFY occurs with carbamazepine.
Die ABILIFY-Dosis sollte bei gemeinsamer Gabe von ABILIFY mit Carbamazepin verdoppelt werden.
EMEA v3
When concomitant administration is warranted, patients should be monitored clinically.
Wenn die gleichzeitige Anwendung gerechtfertigt ist, sollten die Patienten klinisch überwacht werden.
EMEA v3
Caution is advised during concomitant administration of fosaprepitant and CYP3A4 substrates.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Fosaprepitant und CYP3A4-Substraten ist Vorsicht geboten.
EMEA v3
Therefore, concomitant administration of these medicinal products is not recommended.
Deshalb wird die gleichzeitige Anwendung dieser Arzneimittel nicht empfohlen.
EMEA v3
Concomitant administration with ciclosporin A (see section 4.5).
Gleichzeitige Gabe von Cyclosporin A (siehe Abschnitt 4.5).
EMEA v3
Concomitant administration of atovaquone/proguanil with efavirenz should be avoided.
Die gleichzeitige Anwendung von Atovaquon/Proguanil mit Efavirenz sollte vermieden werden.
ELRC_2682 v1
Concomitant administration of these medicinal products is not recommended.
Die gleichzeitige Anwendung dieser Arzneimittel wird nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1
The concomitant administration of deferasirox with anticoagulants may also increase the risk of gastrointestinal haemorrhage.
Die gleichzeitige Anwendung von Deferasirox und Antikoagulantien kann auch das gastrointestinale Blutungsrisiko erhöhen.
ELRC_2682 v1
Concomitant administration of atovaquone/proguanil with Atripla should be avoided.
Die gleichzeitige Anwendung von Atovaquon/Proguanil mit Atripla sollte vermieden werden.
ELRC_2682 v1
Aripiprazole dose should be doubled when concomitant administration of aripiprazole occurs with carbamazepine.
Die Aripiprazol-Dosis sollte bei gemeinsamer Gabe von Aripiprazol mit Carbamazepin verdoppelt werden.
ELRC_2682 v1
Therefore, the concomitant administration of these drugs should be done with caution.
Aus diesen Gründen sollte die gleichzeitige Anwendung dieser Arzneimittel mit Vorsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
Concomitant administration of CYP3A4 inhibitors will lead to increased exposure of rimonabant.
Die gleichzeitige Verabreichung von CYP3A4-Inhibitoren führt zu einer erhöhten Exposition gegenüber Rimonabant.
ELRC_2682 v1
Concomitant administration of OAT3 inhibitors has not been evaluated in vivo.
Die gleichzeitige Anwendung mit OAT3-Inhibitoren wurde bisher nicht in vivo untersucht.
ELRC_2682 v1
Concomitant immunoglobulin administration may result in lower antibody titres.
Die gleichzeitige Verabreichung von Immunglobulinen kann zu niedrigeren Antikörperwerten führen.
ELRC_2682 v1
Concomitant administration of the P-gp substrate dabigatran etexilate may result in increased dabigatran plasma concentrations.
Die gleichzeitige Gabe mit dem P-gp-Substrat Dabigatranetexilat kann zu erhöhten DabigatranPlasmakonzentrationen führen.
ELRC_2682 v1
The concomitant administration of SIMBRINZA and oral carbonic anhydrase inhibitors is not recommended.
Die gleichzeitige Anwendung von SIMBRINZA und oralen Carboanhydrasehemmern wird nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1
The concomitant administration of EXJADE and vitamin C has not been formally studied.
Die gleichzeitige Gabe von EXJADE und Vitamin C wurde nicht systematisch untersucht.
EMEA v3
Concomitant administration did not affect plasma concentrations of cyclosporin.
Die gleichzeitige Anwendung hatte keinen Einfluss auf die Cyclosporin-Plasmakonzentrationen.
EMEA v3

Related phrases

Administrator concomitant administration administrable concomitantly with
of administration the administrative Administration administrability
administrate the administration