Translation of "Compute layer" in German
This
leads,
as
mentioned
above,
to
an
arrangement
of
the
nodal
computers
in
individual
layers.
Dies
führt,
wie
oben
erwähnt,
zu
einer
Anordnung
der
Knotenrechner
in
einzelnen
Schichten.
EuroPat v2
The
superconducting
substances
obtained
can
be
used
in
power
engineering
(for
cables
and
wires,
transformers
and
energy
stores
in
the
form
of
current-carrying
coils),
in
magnet
technology
(for
example
for
nuclear-spin
tomographs
and
for
the
production
of
retaining
magnets
for
magnetic
levitation
trains),
in
computer
technology
(thin
layers,
connections
on
printed
circuit
boards,
Josephson
switching
elements),
and
for
electronic
components
(detectors,
antennae,
transistors,
electronic
sensors,
for
example
SQUIDs,
galvanometers,
modulators,
bolometers
and
SLUGs).
Die
gewonnenen
supraleitenden
Substanzen
lassen
sich
in
der
Energietechnik
(für
Kabel
und
Drähte,
Transformatoren,
und
Energiespeicher
in
Form
stromdurchflossener
Spulen)
in
der
Magnettechnologie
(z.B.
für
Kernspintomographen
und
zur
Herstellung
von
Haltemagneten
für
Schwebebahnen),
in
der
Computertechnik
(dünne
Schichten,
Verbindungen
auf
Leiterplatten,
Josephson-Schaltelemente)
und
für
elektronische
Bauelemente
(Detektoren,
Antennen,
Transistoren,
elektronische
Sensoren,
z.B.
SQUIDs,
Galvanometer,
Modulatoren,
Bolometer
und
SLUGs)
verwenden.
EuroPat v2
The
method
of
computing
layer
thicknesses
from
three
measured
color
signals
R,
G,
B
will
subsequently
be
explained
with
reference
to
a
simple
example
providing
for
a
thin
transparent
layer
to
be
perpendicularly
illuminated
with
white
light.
Das
Verfahren
zur
Berechnung
von
Schichtdicken
aus
den
drei
gemessenen
Farbsignalen
R,
G,
B
wird
nun
anhand
eines
einfachen
Beispiels
erläutert,
bei
dem
eine
dunne
transparente
Schicht
senkrecht
mit
weißem
Licht
beleuchtet
wird.
EuroPat v2
The
final
completion
of
the
tooth
replacement
part
is
subsequently
carried
out
by
manual
coating
(in
particular
ceramic
and
plastic),
by
pressing
on
and
overpressing
or
by
connecting
the
individual
computer-fabricated
layers
by
adhesive
bonding
or
sintering
(step
123).
Die
abschließende
Fertigstellung
des
Zahnersatzteiles
erfolgt
anschließend
entweder
durch
manuelles
Aufschichten
(insbesondere
Keramik
und
Kunststoff),
durch
Auf-
und
Überpressen
oder
durch
Verbinden
der
einzelnen
computergefertigten
Schichten
durch
Verkleben
oder
Sinterverbundbrand
(Schritt
123).
EuroPat v2
In
technological
implementation
of
an
interference
filter
which
is
ideally
adapted
as
a
computer-simulated
alternating
layer
system
(with
alternating
layers
of
TiO
2
and
SiO
2
of
different
thickness)
for
the
respective
color
coordinate
in
the
color
space,
the
transmission
characteristic
of
each
interference
filter
is
advisably
produced
with
a
tolerance
of
the
layer
thicknesses
of
less
than
2%.
Bei
der
technologischen
Umsetzung
eines
als
computersimuliertes
Wechselschichtsystem
(mit
alternierenden
Schichten
aus
TiO
2
und
SiO
2
unterschiedlicher
Schichtdicken)
ideal
angepassten
Interferenzfilters
für
die
jeweilige
Farbkoordinate
im
Farbraum
wird
die
Transmissionscharakteristik
jedes
Interferenzfilters
zweckmäßig
mit
einer
Toleranz
der
Schichtdicken
von
weniger
als
2
%
hergestellt.
EuroPat v2
The
photosensor
according
to
claim
1,
wherein
the
transmission
characteristic
for
each
partial
surface
of
the
sensor
chip
having
different
sensitivities
is
produced
as
a
computer-simulated
alternating
layer
system
with
different
layer
thicknesses
of
TiO
2
and
SiO
2
with
a
tolerance
of
the
layer
thicknesses
of
at
most
2%.
Photosensor
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Transmissionscharakteristik
für
jede
unterschiedlich
empfindliche
Teilfläche
des
Sensorchip
als
computersimuliertes
Wechselschichtsystem
mit
unterschiedlichen
Schichtdicken
aus
TiO
2
und
SiO
2
mit
einer
Toleranz
der
Schichtdicken
von
höchstens
2%
hergestellt
ist.
EuroPat v2
The
"rough
draft"
of
the
bust
is
created
in
a
special
machine
with
the
help
of
the
computer
model
layer
by
layer.
In
einer
Spezialmaschine
entsteht
mit
Hilfe
des
Computermodells
Schicht
für
Schicht
die
"Rohfassung"
Ihrer
Büste.
ParaCrawl v7.1