Translation of "Compressed yeast" in German
The
remaining
comparison
products
produced
growth
inhibition
and/or
immediate
softening
or
liquefaction
of
the
compressed
yeast.
Die
übrigen
Vergleichsproben
führten
zu
Wachstumshemmungen
und/oder
einem
sofortigen
Weichwerden
bzw.
Verflüssigen
der
Preßhefe.
EuroPat v2
As
regards
the
compressed
yeast
market
in
France,
no
competition
concerns
were
confirmed,
essentially
given
the
different
market
structure
in
place
there.
Im
Hinblick
auf
den
Markt
für
Presshefe
in
Frankreich
wurden
aufgrund
der
dort
anders
gelagerten
Marktstruktur
keine
Wettbewerbsbedenken
festgestellt.
TildeMODEL v2018
The
defoamers
do
not
inhibit
yeast
growth
or
lead
to
premature
softening
and
liquefaction
of
the
compressed
yeast.
Die
Entschäumer
beeinträchtigen
nicht
das
Hefewachstum
und
führen
nicht
zu
einer
vorzeitigen
Erweichung
und
Verflüssigung
der
Preßhefe.
EuroPat v2
The
strength
of
the
compressed
yeast
obtained
as
a
function
of
the
storage
time
(storage
at
25°
C.)
was
also
determined.
Außerdem
wurde
die
Festigkeit
der
gewonnenen
Preßhefe
in
Abhängigkeit
von
der
Lagerzeit
(Lagerung
bei
25
°C)
bestimmt.
EuroPat v2