Translation of "Compounding line" in German
The
intermediate
pelletizing
typical
for
plastics
and
other
products
is
omitted
in
this
in-line
compounding.
Bei
dieser
In-line
Compoundierung
entfällt
die
für
Kunststoffe
und
andere
Produkte
typische
Zwischengranulierung.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
in
the
classical
compounding
line
between
twin-screw
extruder
and
nozzle
head.
Sie
wird
in
der
klassischen
Compoundierlinie
zwischen
Doppelschneckenextruder
und
Düsenkopf
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Coperion
builds
compounding
line
in
Shanghai
for
Hexpol
(Kopie
1)
Coperion
baut
in
Shanghai
Compoundieranlage
f??r
Hexpol
(Kopie
1)
ParaCrawl v7.1
Description
Specification
JKH
provides
a
customized
Soft
PVC
Compounding
Line
for
Masterbatch.
Beschreibung
Spezifikation
JKH
bietet
eine
maßgeschneiderte
PVC-Compoundierlinie
für
Masterbatch.
ParaCrawl v7.1
The
system
then
passes
the
production
order
data
to
the
relevant
compounding
line
and
initiates
production
there.
Das
System
überträgt
die
Produktionsauftragsdaten
anschließend
an
die
jeweilige
Compoundierlinie
und
startet
dort
die
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
line,
which
will
come
into
operation
by
Q2
2016,
will
provide
ELIX
Polymers
with
greater
flexibility
to
deliver
a
wider
range
of
tailor-made
solutions
and
will
increase
capacity
on
top
of
the
current
compounding
line.
Nach
Inbetriebnahme
im
zweiten
Quartal
2016
wird
die
Anlage
es
ermöglichen,
ELIX
Polymers
deutlich
flexiblere
Lösungen
für
eine
breite
Palette
kundenspezifischer
Lösungen
herzustellen
und
die
Kapazitäten
der
schon
bestehenden
Compoundieranlage
weit
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
As
is
already
the
case
in
Europe
and
America,
Coperion
can
now
design
and
build
any
compounding
line
–
conventional
or
modular
–
close
to
the
customer.
Wie
bereits
in
Europa
und
Amerika
kann
Coperion
nun
auch
in
Asien
jede
Compoundieranlage
–
ob
konventionell
oder
modular
–
kundennah
konzipieren
und
errichten.
ParaCrawl v7.1
Tarragona,
February
11,
2016
–
ELIX
Polymers
has
announced
that
it
is
to
invest
in
a
new
compounding
line
at
its
Tarragona
site.
Tarragona,
11.
Februar
2016
–
ELIX
Polymers
wird
in
seinem
Werk
in
Tarragona
eine
neue
Compoundieranlage
errichten.
ParaCrawl v7.1
Right
from
the
startup
in
March
2009,
this
compounding
line
has
met
all
the
ownerâ
s
expectations
particularly
with
regard
to
product
quality,
dependability,
operating
convenience,
and
minimal
product
changeover
times.
Seit
der
Inbetriebnahme
im
März
2009
erfüllt
die
Anlage
alle
Erwartungen
des
Betreibers,
insbesondere
im
Hinblick
auf
Produktqualität,
Zuverlässigkeit,
Bedienkomfort
und
kürzeste
Produktwechselzeiten.
ParaCrawl v7.1
When
the
necessary
pressure
needed
by
the
attached
extrusion
tools
like
nozzles,
dies
and
pelletizers,
is
too
high
for
an
extruder
or
compounding
line,
then
single
screw
discharge
extruders
or
gear
pumps
are
used
to
build-up
the
needed
pressure.
Ist
der
benötigte
Druck
an
den
nachfolgenden
Extrusionswerkzeugen
höher,
als
dieser
vom
Extruder
oder
der
Compoundieranlage
aufgebracht
werden
kann,
kommen
Einschneckenaustragsextruder
oder
Zahnradpumpen
für
den
Druckaufbau
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
result:
A
state-of-the-art
compounding
line,
which
combines
reliability
and
innovation
and
provides
you
the
decisive
competitive
advantage
in
plastics
compounding.
Das
Ergebnis:eine
hochmoderne
Compoundieranlage,
die
in
perfekter
Weise
Zuverlässigkeit
und
Innovation
verbindet
und
Ihnen
den
entscheidenden
Leistungsvorsprung
bei
der
Kunststoffaufbereitung
verschafft.
ParaCrawl v7.1
As
the
leading
provider
of
sustainable
materials
handling,
the
company
is
active
in
injection
moulding,
blow
moulding,
extrusion
and
compounding,
in-line
systems
and
chemicals.
Als
führender
Anbieter
für
das
nachhaltige
Rohstoffhandling
ist
sie
in
den
Bereichen
Spritzguss,
Blasformen,
Extrusion,
Compoundierung,
In-Line
und
Chemie
tätig.
ParaCrawl v7.1
Including
a
Mixer,
Dispersion
Kneader
and
Force
Feeding
Single
Screw
Extruder,
PVC
Compounding
line
produces
high
quality
masterbatch
that
can
meet
all
of
your
production
needs.
Einschließlich
eines
Mischers,
eines
Dispersionskneters
und
eines
Einzelschneckenextruders
mit
Krafteinleitung
erzeugt
die
PVC-Compoundierlinie
qualitativ
hochwertiges
Masterbatch,
das
alle
Ihre
Produktionsanforderungen
erfüllen
kann.
ParaCrawl v7.1