Translation of "Compost bin" in German
Tom
tossed
the
apple
cores
in
the
compost
bin.
Tom
warf
die
Apfelkerngehäuse
in
die
Biotonne.
Tatoeba v2021-03-10
Then
the
incident
with
compost
bin
happened
and
I
changed
my
mind.
Dann
gab
es
einen
Vorfall
mit
dem
Komposteimer,
der
meine
Meinung
änderte.
CCAligned v1
They
can
transport
compost
from
the
bin
to
the
bed
with
an
appropriate
wheelbarrow.
Sie
können
den
Kompost
vom
Komposthaufen
zum
Beet
mit
einer
Kinder-Schubkarre
transportieren.
ParaCrawl v7.1
Food
scraps
and
other
biowaste
can
be
left
in
a
dry
toilet
or
compost
bin.
Essensreste
und
andere
Bioabfälle
können
Sie
in
der
Komposttoilette
oder
dem
Kompost
des
Rastplatzes
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
Once
the
ash
has
fully
cooled,
it
can
be
conveniently
disposed
of
in
your
compost
bin.
Ist
die
Asche
vollständig
erkaltet,
kann
sie
anschließend
bequem
in
der
Biotonne
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Select
a
dry,
shady
spot
near
a
water
source
for
your
compost
pile
or
bin.
Sucht
euch
einen
trockenen,
schattigen
Platz
in
der
Nähe
einer
Wasserquelle
für
euren
Komposthaufen
oder
–eimer.
CCAligned v1
Diseased
parts
should
be
kept
out
of
the
compost
bin
to
prevent
the
ailment
in
question
from
being
transmitted
to
any
other
plants.
Kranke
Pflanzenteile
sollten
nicht
auf
dem
Kompost
geworfen
werden,
damit
die
besagte
Krankheit
nicht
auf
andere
Pflanzen
übertragen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
For
years,
I’ve
put
it
in
my
yard
for
the
birds
to
use
but
now
I
know
that
I
can
also
put
some
in
my
compost
bin.
Seit
Jahren
habe
ich
es
in
meinem
Hof
gestellt
für
die
Vögel
zu
bedienen,
aber
jetzt
weiß
ich,
dass
ich
auch
in
meinem
Biotonne
gestellt
einige.
ParaCrawl v7.1
We
have
different
containers
at
the
apartments
to
recycle
rubbish
and
waste,
we
also
have
a
compost
bin.
Wir
haben
verschiedene
Behälter
in
den
Apartments,
um
Müll
und
Abfälle
zu
recyceln,
haben
wir
auch
eine
Biotonne
.
ParaCrawl v7.1
You
can
purchase
a
plastic
compost
bin
from
your
local
hardware
store
or
you
can
easily
build
one
using
leftover
wood
and
chicken
wire
to
shelter
your
compostable
heap.
Sie
können
sich
einen
Kompost
aus
Plastik
in
Ihrem
Baumarkt
kaufen
oder
sich
ganz
einfach
selbst
einen
bauen,
mit
übrig
gebliebenem
Holz
und
Hasendraht.
ParaCrawl v7.1
Plus
when
you’re
done
with
it,
you
can
toss
your
Skoy
into
the
compost
bin
instead
of
the
trash.
Plus,
wenn
Sie
damit
fertig
sind,
können
Sie
Ihre
Skøy
in
die
Biotonne,
anstatt
den
Papierkorb
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1
For
years,
I've
put
it
in
my
yard
for
the
birds
to
use
but
now
I
know
that
I
can
also
put
some
in
my
compost
bin.
Seit
Jahren
habe
ich
es
in
meinem
Hof
gestellt
für
die
Vögel
zu
bedienen,
aber
jetzt
weiß
ich,
dass
ich
auch
in
meinem
Biotonne
gestellt
einige.
ParaCrawl v7.1
So
our
first
try
at
this
was
done
undercover
in
our
concrete
lambing
pen,
this
was
constructed
as
a
duel
purpose
walled
pen,
used
for
lambing
in
the
spring
and
then
used
during
the
summer
as
a
compost
bin.
So
ist
unser
erster
Versuch
wurde
dies
in
unserem
konkreten
lambing
Ball
Undercover
getan,
Dies
wurde
als
ein
Duell
Zweck
ummauerten
pen
aufgebaut,
für
lambing
im
Frühjahr
im
Sommer
als
Kompost
verwendet
werden
und
dann
verwendet
werden,.
ParaCrawl v7.1
Create
the
correct
conditions
(i.e.
damp
and
warm)
by
making
a
well-sealed
compost
bin
and
adding
to
it
regularly.
Kreiere
die
korrekten
Bedingungen
(warm
und
feucht),
indem
du
einen
gut
abgedichteten
Mülleimer
verwendest
und
regelmäßig
etwas
Kompost
hinzufügst.
ParaCrawl v7.1
To
speed
up
the
composting
process,
it’s
a
good
idea
to
break
up
the
pads
and
liners
by
hand
(or
with
scissors)
before
putting
them
in
the
compost
bin.
Um
den
Kompostierprozess
zu
beschleunigen,
ist
es
eine
gute
Idee,
die
Binden
und
Slipeinlagen
mit
den
Händen
(oder
mit
der
Schere)
zu
zerteilen
bevor
sie
in
den
Komposteimer
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
“green”
material
in
your
compost
bin
will
encourage
nitrogen
production—thanks
to
the
breakdown
of
things
like
fruit
peels
and
cores,
veggie
scraps,
tea
and
coffee
grounds,
grass
and
leave
clippings,
and
even
hair
and
lint
from
your
dryer.
Das
„grüne“
Material
in
Ihrem
Komposthaufen
fördert
die
Stickstoffproduktion
–
dank
der
Zersetzung
von
Dingen
wie
Obstschalen
und
–kernen,
Gemüseabfällen,
Tee-
und
Kaffeesatz,
Gras,
Blätter,
und
sogar
Haaren
oder
Fusseln
aus
Ihrem
Trockner.
ParaCrawl v7.1
Adding
water
regularly
will
encourage
the
breakdown
of
green
and
brown
organic
contents
in
your
compost
bin.
Wenn
Sie
regelmäßig
Wasser
hinzugeben,
fördert
das
die
Zersetzung
der
grünen
und
braunen
organischen
Materialien
in
Ihrem
Komposthaufen.
ParaCrawl v7.1
Everything
in
the
barbeque
set
can
be
burned,
buried
or
disposed
of
with
the
supplied
compost
bags
in
the
next
compost
bin.
Alles
in
Grillset
von
Leef®
kann
verbrannt,
vergraben
oder
mit
dem
mitgelieferten
Kompostbeutel
in
der
nächsten
Biotonne
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
To
speed
up
the
composting
process,
it's
a
good
idea
to
break
up
the
pads
and
liners
by
hand
(or
with
scissors)
before
putting
them
in
the
compost
bin.
Um
den
Kompostierprozess
zu
beschleunigen,
ist
es
eine
gute
Idee,
die
Binden
und
Slipeinlagen
mit
den
Händen
(oder
mit
der
Schere)
zu
zerteilen
bevor
sie
in
den
Komposteimer
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
scraps
of
food
that
end
up
in
the
garbage
or
the
compost
bin
can
have
a
purpose
other
than
becoming
food
for
soil.
Die
Speisereste,
die
im
Müll
oder
der
Biotonne
enden,
können
einen
anderen
Zweck
haben,
als
Nahrung
für
den
Boden
zu
werden.
ParaCrawl v7.1