Translation of "Complete and accurate" in German
To
conclude,
consumer
information
must
be
complete
and
accurate.
Abschließend
möchte
ich
sagen,
daß
die
Verbraucherinformation
vollständig
und
exakt
sein
muß.
Europarl v8
Member
States
shall
ensure
that
their
data
bases
are
kept
up
to
date,
and
are
complete
and
accurate.
Die
Mitgliedstaaten
sorgen
für
die
Aktualisierung,
Ergänzung
und
genaue
Führung
der
Datenbank.
TildeMODEL v2018
In
both
cases
the
data
concerned
must
be
complete
and
accurate.
In
beiden
Fällen
müssen
die
betreffenden
Daten
vollständig
und
richtig
sein.
DGT v2019
In
both
cases
the
data
concerned
shall
be
complete
and
accurate.
In
beiden
Fällen
müssen
die
betreffenden
Daten
vollständig
und
richtig
sein.
DGT v2019
The
Commission's
database
on
reported
irregularities
is
not
complete
and
accurate.
Die
Datenbank
der
Kommission
für
die
gemeldeten
Unregelmäßigkeiten
ist
weder
vollständig
noch
genau.
TildeMODEL v2018
Reliability
of
the
accounts:Are
the
financial
statements
complete
and
accurate?
Zuverlässigkeit
der
Rechnungsführung:
Sind
die
Jahresabschlüsse
vollständig
und
richtig?
EUbookshop v2
Our
goal
is
to
keep
this
information
as
complete,
accurate
and
up
to
date
as
possible.
Ziel
ist
die
Verbreitung
möglichst
vollständiger,
genauer
und
aktueller
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
HandySCAN
3D
will
provide
complete
and
accurate
mesh
models.
Das
HandySCAN
3D
liefert
komplette
und
präzise
Drahtgittermodelle.
ParaCrawl v7.1
Plausibility
checks
ensure
that
only
complete
and
accurate
product
variants
are
designed.
Die
hinterlegte
Plausibilitätsprüfung
lässt
nur
vollständig
beschriebene
und
damit
technisch
korrekte
Produktvarianten
zu.
ParaCrawl v7.1
Quickly
gain
a
complete
and
accurate
picture
of
your
business.
Verschaffen
Sie
sich
schnell
einen
umfassenden
und
präzisen
Überblick
über
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Users
hereby
accept
to
provide
complete
and
accurate
information
in
the
application
form.
Der
Nutzer
akzeptiert,
vollständige
und
korrekte
auf
dem
Registrierungs-
oder
Abonnementsformular
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
profile
information
shall
be
complete,
accurate
and
confirmed
by
the
relevant
documents;
Die
Profilinformationen
sind
vollständig,
zutreffend
und
durch
die
entsprechenden
Unterlagen
bestätigt;
CCAligned v1
The
Industry’s
Most
Complete
and
Most
Accurate
Anilox
Screen
Calculator
Just
Got
Even
Better.
Der
umfassendste
und
präziseste
Rasterwalzenrechner
der
Branche
ist
jetzt
noch
besser.
CCAligned v1
When
All
Fields
Are
Complete
And
Accurate,
Press
The
Submit
Button
Below.
Wenn
alle
Felder
vollständig
und
korrekt
sind,
drücken
Sie
unten
auf
Übermitteln.
CCAligned v1
However,
you
must
provide
us
with
complete
and
accurate
details.
Allerdings
müssen
Sie
uns
vollständige
und
genaue
Informationen
geben.
ParaCrawl v7.1
Without
having
complete
and
accurate
data
it's
impossible
to
analyze
project
information.
Ohne
vollständige
und
präzise
Daten
ist
es
unmöglich,
Projektinformationen
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
no
guarantee
is
given
that
the
content
is
complete,
accurate
and
up
to
date.
Dessen
ungeachtet
wird
keine
Garantie
für
Vollständigkeit,
Richtigkeit
und
Aktualität
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Travel
the
world
using
complete,
clear
and
accurate
maps
.
Bereisen
Sie
die
Welt
mit
kompletten,
deutlichen
und
präzisen
Karten
.
ParaCrawl v7.1
Customers
are
responsible
for
providing
complete
and
accurate
shipping
addresses.
Der
Kunde
ist
dafür
verantwortlich,
vollständige
und
genaue
Lieferadressen
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Our
unique
search
technology
guarantees
complete
and
accurate
results.
Unsere
einzigartige
Suchtechnologie
garantiert
eine
vollständige
und
genaue
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
You
must
ensure
that
all
account
information
remains
complete
and
accurate.
Sie
müssen
sicherstellen,
dass
alle
Kontoinformationen
vollständig
und
korrekt
sind
und
bleiben.
ParaCrawl v7.1