Translation of "Complete an assessment" in German

The FDA shall complete an assessment under this Annex of each EU Member State authority for human pharmaceuticals listed in Appendix 2 as set out in Appendix 5.

Therefore, in the interests of having as complete an assessment as possible within the time available in this case, data received and verified for trends in all injury factors from the sampled producers was complemented by information relating to the full industry.

Impact assessment remains, I would stress, a highly political issue, on which we even risked losing some of our prerogatives during the negotiations, binding ourselves too rigidly to an obligation to complete an impact assessment which, in practice, we are still not technically in a position to do.

The time-limit for taking decisions on repayment or remission provided for in Article 97 of Delegated Regulation (EU) 2015/2446 should be extended where it is not possible for the competent customs authority to complete an assessment and take a decision on repayment or remission in the due period of time because the decision to be taken depends on the outcome of a case involving identical or comparable questions of facts and of law pending before the Court of Justice of the European Union in accordance with Article 267 of the Treaty on the Functioning of the European Union or of specific pending administrative procedures which may affect that decision.

Upon registration of the notification, the Commission will inform the Member State as soon as possible and usually within 15 working days about any information (41) which may be lacking in order to make the notification complete for an assessment of all aspects of the case.

As a first step, the applicants selected will be asked to complete an online assessment of Saville Consulting Wave®.

Millennial is also pleased to announce that i t has engaged Ausenco to complete an Environmental Impact Assessment for the potential exploitation of lithium at its Pastos Grandes Project.

Only at the end of the operation, after the bone fixation is complete, is an assessment possible with respect to the future healing process.

So that our new employees can quickly apply their skills in practice and assume responsibility, they complete an assessment for certification as a Point Software engineer.

Safety Person, authorized employees and Area supervisors will complete an Energy Assessment Form (Appendix A) for every machine and all equipment located throughout Company Name.

Millennial has engaged Ausenco to complete an Environmental Impact Assessment for the potential exploitation of the lithium-rich brine resource on its Pastos Grandes Project.

You will also be invited to complete an optional online assessment of what you learned on the programme.

We collect data from you when you create an Indeed account, request information, subscribe for a service, participate in a survey, post a rating or review, post a question or answer, post a resume, complete an Indeed Assessment, upload content or otherwise actively send us data on our Site.

On your son/daughter's first day at school, we will ask them to complete an assessment test and discuss their learning needs and objectives with a member of our academic team before placing them in a suitable class.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN)'s Recommendations and Resolution have requested the Japanese and US governments to work together to complete an Environmental Impact Assessment, and to setup appropriate action plans for dugong conservation.

The demonstration project has now been completed and an assessment made of the exercise based on reports from Member States.

When the demonstration project was completed, an assessment was made based on reports from Member States.

Following the completion of an impact assessment, the Commission will bring forward a proposal for the implementation of the Europe 2020 project Bond Initiative.

On successful completion of an assessment we will issue a joint Certificate of Conformity issued by SGS on behalf of MASM.

The Commission completed an assessment of the implementation of Decision 1336/97/EC during the period July 1997 to June 2000.

The Foundation made use of its own experience in this field, and has recently completed an assessment of training provision for managers in South Eastern Europe and produced country reports for Croatia, Montenegro, Serbia and Bosnia and Herzegovina.

After the practical element of the aircraft type training has been completed, an assessment must be performed, which must comply with the following:

For the purpose of vehicle type-approval, the initial assessments carried out for granting approvals for systems, components and technical units of the vehicle need not be repeated but shall be completed by an assessment covering the locations and activities relating to the assembly of the whole vehicle not covered by the former assessments.

The Commission completed an assessment of the implementation of Decision 1336/97/EC over the period July 1997–June 2000, together with a study on future requirements for trans-European networks in the telecommunications area.

For the purpose of the whole vehicle EC type-approval, the initial assessments carried out for granting of approvals for systems, components and technical units of the vehicle need not be repeated, but shall be completed by an assessment covering the locations and activities relating to the assembly of the whole vehicle not covered by the former assessments.

For the purpose of vehicle type-approval, the initial assessments carried out for the granting of type-approvals for systems, components and separate technical units of the vehicle need not be repeated, but shall be completed by an assessment of the locations and activities relating to the assembly of the whole vehicle that have not been covered by the former assessments.

One year after the implementation deadline, the Commission and the Member States have completed an assessment of how the Directive has been implemented on the ground.