Translation of "Compile information" in German

The study will compile information on possibilities for water saving in agriculture.
Dabei sollen Informationen über Möglichkeiten der Wassereinsparung in der Landwirtschaft zusammengetragen werden.
TildeMODEL v2018

Member States will be required to compile information to support decisions on network design.
Die Mitgliedstaaten sind gehalten, Informationen für die Meßnetzauslegung zusammenzutragen.
TildeMODEL v2018

Member States shall record and compile all the information regarding the application of this Regulation.
Die Mitgliedstaaten sammeln und registrieren sämtliche mit der Anwendung dieser Verordnung zusammenhängenden Informationen.
DGT v2019

The manufacturer shall compile all the information needed to comply with the requirements of this Annex.
Der Hersteller hat die gemäß den Vorschriften dieses Anhangs erforderlichen Informationen zusammenzustellen.
DGT v2019

The Com lission shall compile this information ín collaboration ' ith the Bank.
Die Kommission sammelt Veibindung mit der Bank.
EUbookshop v2

The Commission shall compile this information in colla boration with the Bank.
Die Kommission sammelt Verbindung mit der Bank.
EUbookshop v2

The Commission shall compile this information in colla­boration with the Bank.
Die Kommission sammelt Verbindung mit der Bank.
EUbookshop v2

The Commission shall compile this information in collaboration with the Bank.
Die Kommission sammelt diese Informationen in Verbindung mit der Bank.
EUbookshop v2

The Commission shall compile this information ín colla boration with the Bank.
Díe Kommission sammelt Verbindung mit der Bank.
EUbookshop v2

They are able to keep documentation and compile information in written form.
Sie können eine laufende Dokumentation fÃ1?4hren und gesammelte Informationen in schriftliche Form bringen.
ParaCrawl v7.1

The aim of this project was to compile and update information about the physical basis of the seam-sealing process in chassis construction.
Projektziel war die Zusammenstellung und Aufarbeitung der physikalischen Grundlagen des Nahtabdichtprozesses im Karosseriebau.
ParaCrawl v7.1

Please note that we endeavored to compile the above information with utmost accuracy.
Wir haben uns bei der Zusammenstellung dieser Information um größtmögliche Genauigkeit bemüht.
ParaCrawl v7.1

Compile the information and make a draft.
Kompilieren Sie die Informationen und machen Sie einen Entwurf zu.
ParaCrawl v7.1

This international project is intended to compile information on all human cells.
Bei diesem internationalen Projekt sollen Informationen über alle menschlichen Zellen zusammengestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Impact assessment is used as a tool and channel to compile information for use by decision- and policy-makers.
Die Folgenabschätzung wird dabei genutzt, um Informationen für politische Entscheidungsträger zu sammeln.
ParaCrawl v7.1

Compile information about your products and supply chain.
Sie sammeln Informationen über Ihre Produkte und Ihre Lieferkette.
ParaCrawl v7.1