Translation of "Competitive sports" in German
Emily,
you
know
I
don't
approve
of
competitive
sports.
Emily,
du
weißt,
ich
bin
gegen
Wettkampfsport.
OpenSubtitles v2018
Competitive
sports
have
become
unthinkable
without
sponsoring
and
there
is
a
mutual
dependency.
Leistungssport
ist
ohne
Sponsoring
undenkbar
geworden
und
es
besteht
eine
gegenseitige
Abhängigkeit.
WikiMatrix v1
In
November
2010,
she
announced
her
retirement
from
competitive
sports.
Im
November
2010
gab
sie
ihren
Rücktritt
vom
Leistungssport
bekannt.
Wikipedia v1.0
But
even
in
competitive
sports,
the
success
of
the
CCM
can
be
seen
in
the
meantime:
Aber
auch
im
Leistungssport
können
sich
die
Erfolge
des
CCM
zwischenzeitlich
sehen
lassen:
CCAligned v1
In
competitive
sports
or
in
rehabilitation
nuances
can
determine
success
or
failure.
Im
Leistungssport
oder
der
Rehabilitation
können
Feinheiten
entscheidend
sein
für
Erfolg
oder
Misserfolg.
ParaCrawl v7.1
Competitive
sports
means
strenuous
training
sessions
and
the
ability
to
fight
it
out
in
a
competition.
Leistungssport
heißt
hartes
Training
und
die
Fähigkeit,
im
Wettkampf
zu
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
In
competitive
sports,
the
right
flow
has
many
meanings.
Im
Leistungssport
hat
der
richtige
flow
viele
Bedeutungen.
ParaCrawl v7.1
We
continued
our
recreational,
disabled
and
competitive
sports
activities
in
2016.
Unsere
Aktivitäten
im
Breiten-,
Behinderten-
und
Leistungssport
führten
wir
auch
2016
fort.
ParaCrawl v7.1
We
actively
promote
competitive
sports
in
Germany.
Wir
machen
uns
stark
für
Leistungssport
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
He
takes
care
of
the
junior
squad
in
competitive
sports
in
team
sports
and
individual
sports.
Er
kümmert
sich
um
den
Nachwuchskader
im
Leistungssport
bei
Mannschaftssportarten
und
individuellen
Sportarten.
CCAligned v1
Competitive
sports,
competitions
and
body
shaping
were
my
first
challenges.
Mein
Weg
Leistungssport,
Wettkampf
und
Körperformung
waren
die
ersten
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
With
the
Compression
Calf
Sleeves,
Victor
picks
up
on
a
current
trend
in
competitive
sports.
Mit
den
Compression
Calf
Sleeves
greift
Victor
einen
aktuellen
Trend
im
Wettkampfsport
auf.
ParaCrawl v7.1
Generally,
it
is
in
your
best
interest
to
only
do
competitive
sports
when
you
are
healthy.
Generell
ist
es
im
eigenen
Interesse,
nur
gesund
Leistungssport
zu
treiben.
ParaCrawl v7.1
In
competitive
sports,
it
is
often
necessary
to
accelerate
or
sprint.
Im
Leistungssport
ist
es
oft
notwendig,
zu
beschleunigen
oder
zu
sprinten.
ParaCrawl v7.1
A
further
emphasis
lies
on
the
development
of
custom-made
solutions
for
competitive
sports.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
sind
Spezialanwendungen
für
den
Leistungssport.
ParaCrawl v7.1
Competitive
sports
swim
against
the
current
(Scenario
4)
Leistungssport
schwimmt
gegen
den
Strom
(Szenario
4)
ParaCrawl v7.1
Particularly
in
competitive
sports,
interval
training
is
used
to
enhance
physical
performance.
Vor
allem
im
Wettkampfsport
werden
Intervalleinheiten
zur
körperlichen
Leistungssteigerung
angewandt.
ParaCrawl v7.1
TriFinish
promotes
both
the
recreational
and
competitive
sports.
Tri
Finish
fördert
sowohl
den
Breiten-
als
auch
den
Leistungssport.
ParaCrawl v7.1