Translation of "Competes with" in German
Moreover,
grain
brandy
competes
with
other
spirits
and
spirituous
beverages
from
other
Member
States.
Außerdem
konkurriert
Kornbranntwein
mit
anderen
Branntweinen
und
Spirituosen
aus
anderen
Mitgliedstaaten.
DGT v2019
She
competes
with
her
brother
William
Beier.
Sie
lief
gemeinsam
mit
ihrem
Bruder
William
Beier.
Wikipedia v1.0
Cetrorelix
competes
with
the
binding
of
endogenous
LHRH
to
these
receptors.
Cetrorelix
konkurriert
mit
endogenem
LHRH
um
die
Bindung
an
diesen
Rezeptoren.
ELRC_2682 v1
Here,
however,
the
Commission
competes
with
national
bureaucracies.
In
diesem
Bereich
konkurriert
aber
die
Kommission
mit
den
jeweiligen
nationalen
Bürokratien.
News-Commentary v14
Accordingly,
Entra
competes
with
other
providers
of
buildings/properties.
Entsprechend
konkurriert
Entra
mit
anderen
Anbietern
von
Gebäuden
bzw.
sonstigen
Immobilien.
DGT v2019
BB
also
competes
with
other
European
producers
on
third
markets.
Außerdem
konkurriert
BB
mit
anderen
Produzenten
aus
der
EU
auf
Drittmärkten.
DGT v2019
Agriculture
competes
with
other
sectors
of
the
economy
for
consumers'
purchasing
power.
Die
Landwirtschaft
steht
mit
anderen
Wirtschaftszweigen
im
Wettbewerb
um
die
Kaufkraft
der
Konsumenten.
TildeMODEL v2018
Every
woman
competes
with
every
other
woman
for
every
man.
Jede
Frau
konkurriert
mit
jeder
anderen
um
jeden
Mann.
OpenSubtitles v2018
The
company
competes
with
other
social
networks
such
as
Instagram.
Das
Unternehmen
konkurriert
mit
anderen
sozialen
Netzwerken
wie
Instagram
und
PicPlz.
Wikipedia v1.0
He
competes
with
his
sister,
Christina
Beier.
Er
lief
zusammen
mit
seiner
Schwester
Christina
Beier.
WikiMatrix v1
Consequently,
the
superoxide
dismutase
reaction
competes
with
the
indicator
reaction
for
the
superoxide
molecules
present.
Die
Superoxiddismutase-Reaktion
konkurriert
folglich
mit
der
Indikatorreaktion
um
die
vorhandenen
Superoxid-Moleküle.
EuroPat v2