Translation of "Competence area" in German
The
European
Union
has
absolutely
no
competence
in
this
area.
Die
Europäische
Union
hat
auf
diesem
Gebiet
absolut
keine
Zuständigkeit.
Europarl v8
However,
the
European
Commission
has
a
limited
competence
in
the
area
of
policies
on
the
family.
Allerdings
verfügt
die
Kommission
im
Bereich
der
Familienpolitik
nur
über
eine
begrenzte
Zuständigkeit.
Europarl v8
Neither
this
Parliament
nor
the
Commission
have
any
competence
in
this
area.
Weder
das
Parlament
noch
die
Kommission
verfügen
diesbezüglich
über
irgendwelche
Zuständigkeiten.
Europarl v8
Decision-making
competence
in
this
area
lies
with
the
Member
States.
Die
Entscheidungsbefugnis
in
diesem
Bereich
liegt
bei
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
EU's
competence
in
the
area
of
energy
is
also
enshrined
in
TFEU,
Article
194.
Ferner
ist
die
Zuständigkeit
der
EU
im
Energiebereich
in
Artikel
194
AEUV
verankert.
TildeMODEL v2018
Fortunately
the
EU
has
no
competence
in
this
area.
Erfreulicherweise
fällt
dieser
Bereich
nicht
in
die
Zuständigkeit
der
EU.
Europarl v8
The
EU
should
repatriate
competence
in
the
area
of
social
and
employment
law
to
Member
States.
Die
Zuständigkeiten
im
Bereich
des
Dienst-
und
Besoldungsrechts
werden
dem
Land
übertragen.
WikiMatrix v1
Community
competence
in
this
area
is
relatively
broad.
Die
Zuständigkeit
der
Gemeinschaft
in
diesem
Bereich
ist
relativ
umfassend.
EUbookshop v2
The
EU
has
exclusive
competence
in
the
area
of
trade
defence.
Die
EU
hat
die
ausschließliche
Zuständigkeit
im
Bereich
Handelsschutz.
TildeMODEL v2018
The
EU
has
no
competence
in
this
area
whatsoever.
Die
EU
hat
in
diesem
Bereich
keinerlei
Kompetenz.
Europarl v8
The
following
examples
show
the
activities
of
HITeC
within
the
competence
area
“Security”:
Folgende
Beispiele
zeigen
die
HITeC-Aktivitäten
im
Bereich
„Security“:
CCAligned v1
More
than
50
years'
experience
guarantees
the
highest
level
of
competence
in
this
area.
Über
50
Jahre
Erfahrung
garantieren
Ihnen
höchste
Kompetenz
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
the
company
further
strengthens
its
core
competence
in
that
area.
Damit
baut
das
Unternehmen
seine
Kernkompetenz
in
diesem
Bereich
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
Great
competence
in
the
area
of
silverware
in
conjunction
with
the
zeitgeist
is
unmistakable.
Große
Kompetenz
in
Sachen
Besteck
in
Zusammenklang
mit
dem
Zeitgeist
ist
unverkennbar.
ParaCrawl v7.1
This
course
is
assigned
to
Competence
Area
2a:
Dieser
Kurs
ist
dem
Kompetenzbereich
2a
zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
This
course
is
assigned
to
Competence
Area
1:
Dieser
Kurs
ist
dem
Kompetenzbereich
1
zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
Our
Berlin
staff
supports
the
meistro
Energie
GmbH
in
the
Corporate
Communications
competence
area
Unser
Team
in
Berlin
unterstützt
die
meistro
Energie
GmbH
im
Kompetenzbereich
Unternehmenskommunikation.
ParaCrawl v7.1