Translation of "Compete for" in German
It
would
also
at
last
make
it
possible
to
compete
for
authorization.
Dadurch
würde
auch
endlich
einmal
ein
Wettbewerb
bei
der
Zulassung
möglich.
Europarl v8
Banks
and
other
companies
compete
for
capital
on
the
same
capital
market.
Banken
stehen
mit
anderen
Unternehmen
auf
demselben
Kapitalmarkt
im
Wettbewerb
um
Kapital.
Europarl v8
Indeed,
you
appear
to
compete
for
the
laurels
of
economic
liberalism.
Sie
scheinen
in
der
Tat
um
den
Lorbeer
des
Wirtschaftsliberalismus
zu
wetteifern.
Europarl v8
Biofuels
also
compete
for
raw
material
with
other
industries.
Außerdem
stehen
Biokraftstoffe
mit
anderen
Branchen
im
Wettbewerb
um
die
Rohstoffe.
TildeMODEL v2018
These
days,
the
world's
museums
and
great
collectors
compete
for
Modigliani's
works;
Heute
streiten
sich
weltweit
große
Museen
und
bedeutende
Sammler
um
die
Werke
Modiglianis.
OpenSubtitles v2018
Regions
must
compete
for
this
internationally
mobile
capital.
Die
Regionen
treten
in
den
Wettbewerb
um
dieses
international
mobile
Kapital.
TildeMODEL v2018
More
than
1100
journalists
submitted
their
work
to
compete
for
the
Lorenzo
Natali
Prize
2010.
Mehr
als
1100
Journalisten
haben
ihre
Arbeiten
zur
Bewerbung
um
den
Lorenzo-Natali-Preis
eingereicht.
TildeMODEL v2018