Translation of "Company section" in German
Jobs
in
the
company
This
section
presents
information
about
current
job
vacancies
within
the
Delignit
Group.
In
diesem
Bereich
finden
Sie
Informationen
zu
aktuellen
Stellenausschreibungen
innerhalb
der
Delignit
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
further
information
in
the
section
Company
Principles.
Weiterführende
Informationen
finden
Sie
in
dem
Bereich
Unternehmensgrundsätze.
CCAligned v1
It
also
includesstrategies,
financial
information,
sales
footprint,
and
developmentsunder
the
company
profile
section.
Enthalten
sind
auch
Strategien,
Finanzinformationen,
Verkaufszahlen
und
Entwicklungen
im
Bereich
Unternehmensprofil.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
on
this,
see
the
“Company
strategy”
section.
Nähere
Informationen
hierzu
erhalten
Sie
im
Abschnitt
„Unternehmensstrategie“.
ParaCrawl v7.1
We
can
list
your
company
in
this
section.
Wir
können
Ihr
Unternehmen
in
diesem
Abschnitt
auflisten.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
more
detailed
information
about
Schmalz
in
the
Company
section
.
Weitere
Informationen
über
Schmalz
finden
Sie
im
Bereich
Unternehmen
.
ParaCrawl v7.1
Further
information
about
sales
contacts
in
each
supported
country
are
available
in
the
section
Company.
Weitere
Informationen
über
die
Vertriebskontakte
in
den
einzelnen
Ländern
entnehmen
Sie
bitte
der
Seite
Unternehmen.
CCAligned v1
For
more
information
about
MailStore,
please
see
the
"Company
"
section
of
our
Website.
Weitere
Informationen
zu
MailStore
finden
Sie
im
Abschnitt
"Unternehmen
"
auf
unserer
Website.
ParaCrawl v7.1
Commercially
distributed
this
film:
Bandai
Visual
Company,
Section
23
Films
and
Sentai
Filmworks.
Dieser
Kurzfilm
wurde
kommerziell
vertrieben
von
Bandai
Visual
Company,
Section
23
Films
und
Sentai
Filmworks.
ParaCrawl v7.1
Use
our
company
resources
section
for
the
latest
news,
events
and
information
about
3D
Systems.
Erhalten
Sie
im
Bereich
Unternehmensressourcen
die
neuesten
Nachrichten,
Veranstaltungsdaten
und
Informationen
über
3D
Systems.
ParaCrawl v7.1
The
film
can
be
found
in
our
section
"Company
profile",
visible
in
the
navigation
bar.
Den
Film
finden
Sie
in
unserem
Bereich
"Unternehmensportrait",
sichtbar
in
der
Navigationsleiste.
ParaCrawl v7.1
The
film
was
produced
by
British
Blueprint
Pictures,
and
George
Clooney's
and
Steven
Soderbergh's
joint
company
Section
Eight
Productions
supported
the
project
financially.
Produziert
wurde
der
Film
vom
Unternehmen
"Section
Eight
Productions",
das
2000
von
Steven
Soderbergh
und
George
Clooney
gegründet
worden
war.
Wikipedia v1.0
Further,
future
liabilities
for
the
remaining
employees
of
the
company
affiliated
to
Section
B
of
the
Pension
Fund
still
in
active
service,
were
estimated
within
a
range
between
ISK
10
to
15
million.
Die
künftigen
Verbindlichkeiten
für
die
Beschäftigten
des
Unternehmens,
die
der
Sektion
B
des
Pensionsfonds
angehören
und
noch
im
Unternehmen
tätig
sind,
wurden
auf
10
bis
15
Mio.
ISK
geschätzt.
DGT v2019
On
the
basis
of
this
agreement,
the
Fund
would
assess
yearly
the
accrued
pension
obligation
arisen
during
the
year
with
respect
to
the
employees
of
the
company
affiliated
to
Section
B
of
the
Fund
still
active
in
the
company.
Danach
bewertet
der
Fonds
jährlich
die
im
Laufe
des
Jahres
aufgelaufenen
Altersversorgungsansprüche
der
noch
im
Unternehmen
tätigen
Beschäftigten,
die
Sektion
B
des
Fonds
angeschlossen
sind.
DGT v2019
The
issue
was
secured
by
a
mortgage
on
the
land
on
which
the
company
operated
(see
Section
2.2
above).
Die
Ausgabe
wurde
durch
eine
Hypothek
auf
das
Grundstück
abgesichert,
auf
dem
das
Unternehmen
seinen
Betrieb
unterhielt
(siehe
Abschnitt
2.2
oben).
DGT v2019
The
Commission
decided
on
6
March
to
initiate
the
procedure
under
Article
93(2)
of
the
EEC
Treaty
in
respect
of
Belgian
Government
aid
for
a
paper-manufacturing
company
under
Section
75
of
the
Economic
and
Budgetary
Reform
Act
of
5
August
1978.
Die
Kommission
beschloß
am
6.
März
1981,
gegen
eine
gewährte
Beihilfe
der
belgischen
Regierung
zugunsten
eines
Unter
nehmens
der
Papierbranche
aufgrund
von
Artikel
75
des
Wirtschafts-
und
Haushaltsreformgesetzes
vom
5.
August
1978
das
Verfahren
nach
Artikel
93
Absatz
2
EWG-Vertrag
zu
eröffnen.
EUbookshop v2
The
report
of
the
directors
of
a
company
under
Section
1
58
of
the
Companies
Act
1963
must
contain
an
evaluation
of
the
extent
to
which
the
policy
set
out
in
the
safety
statement
was
fulfilled.
Der
Bericht
der
Unternehmensleitung
nach
Artikel
158
des
Gesetzes
über
die
Gesellschaften
von
1963
muß
eine
Bewertung
enthalten,
wieweit
die
im
Sicherheitsbericht
festgelegten
Verfahren
eingehalten
werden.
EUbookshop v2