Translation of "Companion dog" in German

It’s just her, her untamed companion, Dog, and a flock of sheep.
Nur sie, ihr ungezähmter Gefährte Dog und eine Herde Schafe leben hier.
TildeMODEL v2018

She's a kind, gentle and sweet girl, and her only companion is her dog, Bello Blue.
Ihr einziger Lichtblick ist ihr kleiner blauer Hund Bello.
Wikipedia v1.0

An excellent choice as a companion dog that does not require to be guardian.
Eine ausgezeichnete Wahl als Begleithund, die nicht erforderlich ist, um Hüter.
ParaCrawl v7.1

A faithful companion: Dog Leyla is the perfect cuddly dog with its white, soft cuddly fur.
Ein treuer Begleiter: Hund Leyla ist mit seinem weißen, weichen Kuschelpelz der perfekte Schmusehund.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the convenient shape, the cushion is an ideal travel companion for any dog.
Dank der praktischen Form, ist das Kissen auch ein idealer Reisebegleiter für jeden Hund.
ParaCrawl v7.1

In the past few years this breed has become a popular work, show and companion dog.
In den letzten Jahren dieser Rasse hat sich zu einem populären Werk, Show-und Begleithund.
ParaCrawl v7.1

Today Itchy (Ember red Icheb the Dreamworker) passed the Companion Dog test from the VDH with his owner Carla.
Heute hat Itchy (Ember red Icheb the Dreamworker) zusammen mit Carla die Begleithundeprüfung des VDH bestanden.
CCAligned v1

The companion of the dog, continually it should evaluate the acting of the dog in the walk or in the hazing and reduce the march when the first exhausting signs appear.
Der Begleiter des Hundes, ständig sollte es das Handeln vom Hund im Spaziergang einschätzen oder im hazing und reduziert den März, wenn die ersten anstrengenden Zeichen erscheinen.
ParaCrawl v7.1

Following him and his constant companion, dog Bo, through the exit of Plant 4, you find yourself on the way to the biomass boiler.
Wer dem Hausherrn und seinem ihn stets begleitenden Hund Bo durch den Ausgang von Gewächshaus Nummer 4 folgt, befindet sich auf dem Weg zum Biomasse-Boiler.
ParaCrawl v7.1

The aim of these trainings is to prepare the dogs and owners to the different levels of hunting dog tests and trials, to produce a reliable hunting companion from our dog and to improve the relationship of dog and its owner.
Das Ziel diese Trainings ist die Hunde und Besitzer für die Jagdhund Prüfungen und Wettbewerbe vorbereiten, einen zuverlässigen Jagdbegleiter von unserem Hund machen, und das Verhältnis von Hund und seinem Besitzer verbessern.
ParaCrawl v7.1

If your fishing companion is a dog, there's two fenced areas one for smaller and one for larger dogs, with a bathing area in between.
Wenn Ihr Angel Begleiter ist ein Hund, gibt es zwei eingezäunten Flächen eine für kleinere und eine für größere Hunde, mit einem Badebereich zwischen.
ParaCrawl v7.1