Translation of "Communication stack" in German
The
communication
stack
is
the
system
software
for
a
KNX
RF
device.
Der
Kommunikations-Stack
ist
die
Systemsoftware
für
ein
KNX
RF
Gerät.
ParaCrawl v7.1
The
communication
between
stack
and
application
is
handled
via
vendor
specific
HCI-Commands.
Die
Kommunikation
zwischen
Stack
und
Applikation
erfolgt
über
die
HCI
Kommandostruktur.
ParaCrawl v7.1
Only
the
communication
protocol
stack
of
the
router
module
comprises
routing
functions.
Nur
der
Kommunikationsprotokollstapel
des
Router-Moduls
umfasst
Routing-Funktionen.
EuroPat v2
A
communication
stack
contains
interfaces
for
the
programming
of
the
application.
Ein
Kommunikations-Stack
beinhaltet
Schnittstellen
für
die
Programmierung
der
Applikation.
ParaCrawl v7.1
The
OPC
Foundation
provides
the
communication
stack
for
its
members.
Die
OPC
Foundation
stellt
den
Kommunikationsstack
für
ihre
Mitglieder
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
communication
stack
provides
an
interface
(API)
for
application
development.
Der
Kommunikations-Stack
stellt
eine
Schnittstelle
(API)
für
die
Anwendungsentwicklung
bereit.
ParaCrawl v7.1
To
allow
simple
matching
to
application-specific
requirements,
the
functional
units
for
implementing
a
communication
protocol
stack
are
preferably
each
software-implemented.
Zur
einfachen
Anpassung
an
anwendungsspezifische
Anforderungen
sind
die
Funktionseinheiten
zur
Implementierung
eines
Kommunikationsprotokollstapels
vorzugsweise
jeweils
softwareimplementiert.
EuroPat v2
This
communication
stack
ST
is
connected
with
a
plurality
of
virtual
field
device
objects
(virtual
field
devices).
Dieser
Kommunikationsstapel
ST
ist
mit
mehreren
virtuellen
Feldgeräten-Objekten
(Virtual
Field
Devices)
verbunden.
EuroPat v2
The
Vector
XCP-Module
can
be
optimally
integrated
in
the
ECU
together
with
the
AUTOSAR
communication
stack.
Die
Vector
XCP-Module
lassen
sich
optimal
zusammen
mit
dem
AUTOSAR
Kommunikations-Stack
in
das
Steuergerät
integrieren.
ParaCrawl v7.1
They
describe
typically
UA
internal
mechanisms,
which
get
handled
through
the
communication
stack
and
are
normally
only
of
interest
for
those
that
port
a
stack
to
a
specific
target
or
those
that
want
to
implement
their
own
UA
stack.
Sie
beschreiben
großteils
UA-Interna,
die
vom
Kommunikationsstack
gehandelt
werden,
und
sind
nur
interessant
für
Leute,
die
den
Stack
portieren
oder
einen
eigenen
UA-Stack
implementieren
wollen.
Wikipedia v1.0
The
communication
protocol
stack
P
in
the
mobile
terminal
1
and
in
the
gateway
3
for
communication
over
mobile
radio
network
2
are
executed
according
to
WAP
(Wireless
Application
Protocol),
for
example.
Die
Kommunikationsprotokollstapel
P
im
Mobilendgerät
1
und
im
Gateway
3
zur
Kommunikation
über
das
Mobilfunknetz
2
sind
beispielsweise
gemäss
WAP
(Wireless
Application
Protocol)
ausgeführt.
EuroPat v2
The
bridge
element
has
a
first
service
access
point
for
the
functional
unit
for
implementing
the
communication
protocol
stack
and
a
second
service
access
point
that
is
associated
with
the
backplane
bus
system.
Das
Brückenelement
weist
einen
ersten
Dienstzugangspunkt
für
die
Funktionseinheit
zur
Implementierung
des
Kommunikationsprotokollstapels
und
einen
zweiten
Dienstzugangspunkt
auf,
der
dem
Rückwandbus-System
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
The
functional
modules
each
comprise
a
communication
network
adapter,
a
functional
unit
for
implementing
a
communication
protocol
stack
and
a
bridge
element
linked
to
the
communication
network
adapter.
Die
Funktionsmodule
umfassen
jeweils
einen
Kommunikationsnetzadapter,
eine
Funktionseinheit
zur
Implementierung
eines
Kommunikationsprotokollstapels
und
ein
mit
dem
Kommunikationsnetzadapter
verknüpftes
Brückenelement.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
reliably
splitting
messages
that
need
to
be
processed
via
the
communication
protocol
stacks
of
the
functional
modules
and
messages
that
need
to
be
processed
via
the
router
communication
protocol
stack,
each
service
access
point
preferably
has
a
respective
associated
dedicated
MAC
address.
Zur
zuverlässigen
Aufteilung
von
Nachrichten,
die
über
die
Kommunikationsprotokollstapel
der
Funktionsmodule
zu
verarbeiten
sind,
und
Nachrichten,
die
über
den
Router-Kommunikationsprotokollstapel
zu
verarbeiten
sind,
ist
jedem
Dienstzugangspunkt
vorzugsweise
jeweils
eine
eigene
MAC-Adresse
zugeordnet.
EuroPat v2
Messages
forwarded
to
the
first
service
access
point
are
processed
by
the
functional
unit
for
implementing
the
communication
protocol
stack
of
the
respective
functional
module.
An
den
ersten
Dienstzugangspunkt
weitergeleitete
Nachrichten
werden
durch
die
Funktionseinheit
zur
Implementierung
des
Kommunikationsprotokollstapels
des
jeweiligen
Funktionsmoduls
verarbeitet.
EuroPat v2