Translation of "Communication layer" in German
The
communication
layer
contains
general
control
commands
for
the
communication
parties.
Die
Kommunikationsschicht
enthält
allgemeine
Steuerbefehle
für
die
Kommunikationspartner.
EuroPat v2
In
this
respect
the
communication
of
one
layer
exclusively
takes
place
with
the
directly
adjacent
layers.
Hierbei
erfolgt
die
Kommunikation
einer
Schicht
ausschließlich
mit
den
direkt
benachbarten
Schichten.
EuroPat v2
The
network
topology
of
the
network
NET
is
communicated
to
the
service
layer,
for
example
by
the
communication
layer.
Der
Serviceschicht
wird
die
Netztopologie
des
Netzwerks
NET
bspw.
von
der
Kommunikationsschicht
mitgeteilt.
EuroPat v2
In
a
next
step,
the
service
layer
transmits
a
service-routing
to
the
communication
layer.
In
einem
nächsten
Schritt
übermittelt
die
Serviceschicht
ein
Service-Routing
an
die
Kommunikationsschicht.
EuroPat v2
Other
redundancy
protocols
on
communication
Layer
1
or
2
may
also
be
used.
Selbstverständlich
können
auch
andere
Redundanzprotokolle
auf
Kommunikationsschicht
1
oder
2
ebenso
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
First
communication
layer
21
may
be
configured
to
provide
functions
of
the
control
unit
communication.
Die
erste
Kommunikationsschicht
21
kann
dazu
ausgelegt
sein,
Funktionen
der
Steuergerätekommunikation
bereitzustellen.
EuroPat v2
The
communication
layer
3
comprises
protocols
for
a
transfer
of
the
signaling
data
and
the
media
data.
Die
Kommunikationsschicht
3
umfaßt
Protokolle
für
eine
Übertragung
der
Signalisierungs-
und
der
Mediendaten.
EuroPat v2
The
data
communication
layer
consists
of
a
communication
network
and
a
communication
server.
Die
Datenkommunikationsschicht
besteht
aus
einem
Kommunikationsnetzwerk
und
einem
Kommunikationsserver.
CCAligned v1
We
provide
the
communication
layer
for
your
“Industry
4.0”
Wir
liefern
die
Kommunikationsschicht
für
Ihre
„Industrie
4.0“
CCAligned v1
Select
the
communication
layer
to
be
used
for
this
connection.
Wählen
Sie
den
Kommunikations-Layer
aus,
der
für
diese
Verbindung
verwendet
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
long-range
communication
network
KN1
must
be
viewed
as
a
virtual
communication
network
on
layer
7
of
the
ISO
reference
model.
Das
Weitverkehrskommunikationsnetz
KN1
ist
als
virtuelles
Kommunikationsnetz
auf
der
Schicht
7
des
ISO-Referenzmodells
zu
betrachten.
EuroPat v2
This
also
includes
the
verificaiton
of
the
communication
layer
and
the
device
drivers
for
the
bus
interfaces.
Dies
schließt
auch
die
Verifikation
der
Kommunikationsschicht
und
der
Gerätetreiber
für
die
Interfaces
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
The
system
provides
a
single
communication
and
abstraction
layer
that
manages
the
entire
control
network.
Das
System
bietet
eine
einfache
Kommunikations-
und
Abstraktionsebene,
das
das
gesamte
Steuerungsnetzwerk
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
The
entire
system
is
divided
into
three
layers:
data
acquisition/execution
layer,
data
communication
layer,
management
execution
layer.
Das
gesamte
System
ist
in
drei
Schichten
unterteilt:
Datenerfassungs-
/
Ausführungsschicht,
Datenkommunikationsschicht,
Management-Ausführungsschicht.
CCAligned v1
The
SuperCom
communication
layer
is
responsible
for
establishing
connections
and
low
level
data
transfer.
Der
SuperCom
Kommunikations
Layer
dient
für
die
Herstellung
von
Verbindungen
und
die
Low-Level
Datenübertragung.
ParaCrawl v7.1
A
server
certificate
will
be
need
for
encrypted
communication
through
Transport
Layer
Security
(TLS).
Für
die
verschlüsselte
Kommunikation
über
TLS
(Transport
Layer
Security)
wird
ein
Server-Zertifikat
benötigt.
ParaCrawl v7.1
The
SuperCom
communication
layer
is
required
for
establishing
connections
and
the
low
level
data
transfer.
Der
SuperCom
Kommunikations
Layer
dient
für
die
Herstellung
von
Verbindungen
und
die
Low-Level
Datenübertragung.
ParaCrawl v7.1
During
the
second
half
of
1997,
discussions
started
between
EudraNet
users
about
the
improvement
of
the
communication
layer
from
ISDN
to
Frame
Relay
services
provided
by
a
single
character
(GlobalOne)
within
the
framework
of
the
TESTA
(Trans-European
Services
for
Telematics
between
Administrations)
initiative,
managed
by
DG
HI/IDA.
In
der
zweiten
Jahreshälfte
1997
begannen
Gespräche
zwischen
EudraNet-An-
wendern
über
die
Verbesserung
der
Kommunikationsschicht
von
ISDN
zu
Frame-Relay-Diensten
durch
ein
einzelnes
Zeichen
(GlobalOne)
im
Rahmen
des
Projekts
TESTA
(Trans-European
Services
for
Telematics
between
Administrations)
unter
der
Leitung
der
GD
III/IDA.
EUbookshop v2
Additionally
there
is
a
communication
with
layer
n
of
the
communication
partner
by
using
the
services
of
all
inferior
layers.
Zusätzlich
erfolgt
eine
Kommunikation
mit
der
Schicht
n
des
Kommunikationspartners
unter
der
Ausnutzung
der
Dienste
aller
niedrigeren
Schichten.
EuroPat v2
With
the
development
of
Ethernet
as
a
communication
layer
in
the
vehicle,
customers
need
gateways
to
bridge
between
traditional
networks
(CAN,
FlexRay,
LIN
etc)
and
the
new
Ethernet
network.
Mit
der
Entwicklung
von
Ethernet
als
Kommunikationsschicht
im
Fahrzeug
benötigen
Kunden
Gateways,
um
eine
Brücke
zwischen
traditionellen
Netzwerken
(CAN,
FlexRay,
LIN
etc)
und
dem
neuen
Ethernet
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
Our
sophisticated
control
system
Avio
brings
all
those
devices
to
the
same
communication
layer
which
is
used
for
creating
control
and
visualisation
relations.
Unser
ausgeklügeltes
Steuerungs-System
Avio
ermöglicht
es
alle
diese
Geräte
auf
einen
einheitlichen
Kommunikations-Layer
zu
bringen,
über
den
alles
gesteuert
und
visualisiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1