Translation of "Common treatment" in German

The most common treatment for obesity is a restricted diet, which includes prescribed drugs.
Die häufigste Behandlungsmethode ist eine Reduktionsdiät, zu der auch rezept­pflichtige Medikamente gehören.
TildeMODEL v2018

This is most common in treatment for neonates.
Bei der Behandlung von Neugeborenen ist dies am weitesten verbreitet.
EUbookshop v2

The most common treatment-emergent adverse events were hand-foot skin reaction, diarrhea, fatigue and hypertension.
Die häufigsten behandlungsbedingten Nebenwirkungen waren Hand-Fuß-Hautreaktion, Diarrhö, Fatigue sowie Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1

The most common treatment in conservative dentistry is the treatment of dental caries.
Der häufigste Eingriff in der konservativen Zahnmedizin ist die Behandlung von Zahnkaries.
ParaCrawl v7.1

Surgery is the most common treatment for all stages of cancer of the vagina.
Eine Operation ist die häufigste Therapie für alle Stadien von Krebs der Scheide.
ParaCrawl v7.1

Removal of the tooth is a common treatment method.
Entfernung des Zahnes ist eine häufige Behandlungsmethode.
CCAligned v1

Aloe vera is the common treatment for a sunburn.
Aloe vera ist die gemeinsame Behandlung für einen Sonnenbrand.
ParaCrawl v7.1

One of the most common treatment options is the surgical removal of the stones.
Einer der häufigsten Behandlungsmethoden ist die chirurgische Entfernung der Steine.
ParaCrawl v7.1

However, this is not a common treatment, as botulinum toxin injections are usually sufficient.
Dieses ist jedoch keine übliche Behandlung, da Botulinumtoxin-Injektionen für gewöhnlich ausreichen.
ParaCrawl v7.1

Another common treatment is schema-focused therapy.
Eine andere verbreitete Therapie ist die Schematherapie.
ParaCrawl v7.1

Until recently, Quinine was also a common unapproved treatment for nocturnal leg cramps.
Bis vor kurzem war Quinine auch eine gemeinsame genehmigte Behandlung für nächtliche Wadenkrämpfe.
ParaCrawl v7.1

Surgery This is the most common treatment for skin cancer.
Dies ist die häufigste Behandlungsmethode gegen Hautkrebs.
ParaCrawl v7.1

Excision of the glandular tissue beneath the nipple is the most common treatment.
Die häufigste Behandlung ist die Entfernung des Drüsengewebes unter der Brustwarze.
ParaCrawl v7.1

The common approaches to treatment are:
Die gemeinsame Ansätze für die Behandlung sind:
ParaCrawl v7.1

So a common treatment could not always be advised for this.
So eine gemeinsame Behandlung nicht immer für diese beraten.
ParaCrawl v7.1

Surgery is the most common treatment for all stages of the colorectal cancer.
Eine Operation ist die häufigste Therapie für alle Stadien des Darmkrebses.
ParaCrawl v7.1

This is the most common treatment for this condition.
Dies ist die häufigste Therapie für diese Erkrankung.
ParaCrawl v7.1

Surgery is the most common treatment for sarcoma of the uterus.
Eine Operation ist die häufigste Behandlungsmethode für ein Sarkom der Gebärmutter.
ParaCrawl v7.1

Outpatient medical management is the most common method of treatment for irritable bowel syndrome.
Ambulante medizinische Behandlung ist die häufigste Methode zur Behandlung von Reizdarmsyndrom.
ParaCrawl v7.1

If you have obstructive sleep apnea, the most common form of treatment is a CPAP machine.
Wenn Sie obstruktive Schlafapnoe ist die häufigste Form der Behandlung ist ein CPAP-Gerät.
ParaCrawl v7.1