Translation of "Common behavior" in German
The
deterioration
of
the
current-driven
common-mode-emission
behavior
is
small.
Die
Verschlechterung
des
stromgetriebenen
Common-Mode-Abstrahlverhaltens
ist
gering.
EuroPat v2
Then
his
general
and
common
behavior
will
be
at
that
level
of
the
Tone
Scale.
Ihr
allgemeines
Verhalten
wird
dann
dem
Niveau
dieser
Tonstufe
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Talking
back
is
an
annoying,
but
common
behavior
in
tweens.
Widersprechen
ist
ein
nervtötendes,
aber
normales
Verhalten
von
Tweens.
ParaCrawl v7.1
What
we
call
"memory"
the
ability
to
Cosmic
Law
is
summarized
as
a
common
behavior.
Was
wir
”Erinnerung”
nennen
ist
die
Fähigkeit,
Kosmisches
Gesetz
als
gemeinsames
Verhalten
zusammenzufassen.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
lapses
in
behavior
have
more
to
do
with
thoughtlessness,
rather
than
willful
disregard
for
aseptic
practices.
Die
häufigsten
Verhaltensfehler
haben
mehr
mit
Gedankenlosigkeit
zu
tun
als
mit
absichtlicher
Missachtung
der
aseptischen
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
We
must
investigate
whether
the
different
conditions
lead
to
common
behavior
by
the
exploited.
Wir
müssen
untersuchen,
ob
diese
unterschiedlichen
Bedingungen
zu
einem
gemeinsamen
Verhalten
der
Ausgebeuteten
führen.
ParaCrawl v7.1
Refusing
to
do
what
you
have
asked
is
also
a
common
behavior
in
tweens.
Abzulehnen
zu
tun,
was
Sie
verlangt
haben,
ist
auch
ein
übliches
Verhalten
von
Tweens.
ParaCrawl v7.1
A
class
is
a
collection
of
objects
with
common
structure,
common
behavior,
common
relationships,
and
common
semantics.
Eine
Klasse
ist
eine
Sammlung
von
Objekten
mit
gemeinsamen
Struktur,
gemeinsames
Verhalten,
gemeinsame
Beziehungen
und
gemeinsame
Semantik.
ParaCrawl v7.1
Components
tested
with
a
TCK
test
case
ensure
that
the
common
behavior
of
the
component
is
compatible
with
the
Mule
framework.
Komponenten,
die
mit
den
TCK
Testfällen
getestet
werden,
stellen
sicher,
dass
das
Verhalten
der
Komponente
mit
dem
Mule
Framework
kompatibel
ist.
ParaCrawl v7.1
This
enables
the
parallel
connection
of
directly
adjacent
ground
connections
of
the
internal
circuit
ground
to
the
circuit
carrier
ground
with
an
only
small
deterioration
of
the
current-driven
common-mode-emission
behavior.
Dies
ermöglicht
das
Parallelschalten
von
direkt
nebeneinander
liegenden
Masseanschlüssen
der
internen
Schaltkreismasse
zu
der
Schaltungsträgermasse
mit
einer
nur
geringen
Verschlechterung
des
stromgetriebenen
Common-Mode-Abstrahlverhaltens.
EuroPat v2
The
Urantia
races
are
so
largely
electrically
and
chemically
controlled,
so
highly
animallike
in
their
common
behavior,
so
emotional
in
their
ordinary
reactions,
that
it
becomes
exceedingly
difficult
for
the
Monitors
to
guide
and
direct
them.
Die
Rassen
Urantias
stehen
so
weitgehend
unter
elektrischer
und
chemischer
Kontrolle,
sie
gleichen
in
ihrem
gewöhnlichen
Verhalten
so
sehr
den
Tieren
und
sind
in
ihren
üblichen
Reaktionen
derart
emotional,
dass
es
für
die
Mentoren
außerordentlich
schwierig
ist,
sie
zu
führen
und
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
Interest
segments
are
a
specific
group
of
consumers
that
share
a
common
behavior
or
preference
used
for
direct
marketing
by
our
customers.
Interessensegmente
sind
eine
bestimmte
Gruppe
von
Verbrauchern
mit
einer
gemeinsamen
Verhaltensweise
oder
Präferenz,
die
von
unseren
Kunden
für
Direktmarketing
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Clarissa's
misfortunes
and
death
can
be
said
to
be
a
punishment
for
her
innocence
coming
into
contact
with
the
upper
class
and
breaking
the
common
code
of
behavior.
Man
kann
sagen,
dass
Clarissas
Unglück
und
Tod
eine
Strafe
dafür
ist,
dass
ihre
Unschuld
mit
der
Oberschicht
in
Kontakt
kommt
und
die
üblichen
Verhaltensregeln
bricht.
ParaCrawl v7.1
Yet,
very
little
is
known
about
how
given
patterns
of
socio-ecological
fit
provide
stakeholders
with
incentives
and
constraints
for
collective
action
and
the
development
of
common
rules
of
behavior,
or
how
it
affects
the
quality
and
effectiveness
of
ecosystem
service
management
and
the
very
conservation
of
the
natural
resource.
Allerdings
ist
noch
wenig
bekannt
darüber,
wie
solche
Strukturen
sozio-ökologischer
Abstimmung
für
gewisse
Akteure
Anreize
und
Beschränkungen
für
gemeinsames
Handeln
und
die
Entwicklung
von
allgemeingültigen
Verhaltensregeln
schaffen,
oder
wie
sie
die
Qualität
und
die
Effizienz
des
Managements
von
Ökosystemdienstleistungen
oder
den
Schutz
der
natürlichen
Ressource
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
our
most
common
behavior
patterns,
are
literally
burnt
into
our
nervous
system.
Das
liegt
daran,
dass
die
bei
uns
am
häufigsten
auftretenden
Verhaltensmuster
buchstäblich
in
unsere
Nervenbahnen
eingebrannt
sind.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
common
childhood
behavior
disorders
that
can
continue
through
adolescence
and
adulthood.
Eine
der
am
häufigsten
auftretenden
Verhaltensstörung
bei
Kindern,
die
bis
in
die
Jugend
und
das
Erwachsenenalter
anhalten
kann.
ParaCrawl v7.1