Translation of "Common among" in German

The most common cancer among women is breast cancer.
Brustkrebs ist die häufigste Krebsart bei Frauen.
Europarl v8
Depression is common among young adults who have Asperger syndrome.
Depressionen kommern häufig bei jungen Erwachsenen mit dem Aspergersyndrom vor.
Tatoeba v2021-03-10
This type of branding is common among dictators.
Diese Art Selbstmarketing ist bei Diktatoren häufig.
News-Commentary v14
Such usage patterns have now become quite common, especially among children and adolescents.
Vor allem bei Kindern und Jugendlichen ist eine solche Nutzung mittlerweile durchaus üblich.
DGT v2019
This is a mistaken belief that is particularly common among SMEs.
Dies ist ein Irrglaube, der besonders unter KMU verbreitet ist.
TildeMODEL v2018
Dana, has Jim nailed down common characteristics among all three victims?
Dana, hat Jim Gemeinsamkeiten bei den Opfern festgestellt?
OpenSubtitles v2018
Such things are common among drug addicts, as you probably know.
So etwas passiert Drogensüchtigen häufig, wie Sie wahrscheinlich wissen.
OpenSubtitles v2018
Which is a common problem among men whose penises are too large.
Was ein häufiges Problem bei Männern mit zu großen Penissen ist.
OpenSubtitles v2018
That's common among pregnant women, right?
Das kommt bei schwangeren Frauen häufig vor, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018
We must use our position to see that the common folk among us are cared for.
Sie müssen sicherstellen, dass das gewöhnliche Volk unter Ihnen sorglos leben kann.
OpenSubtitles v2018
Alcohol abuse is common among officers after a shooting.
Alkoholmissbrauch ist unter Beamten nach einer Schießerei üblich.
OpenSubtitles v2018
This is a very common habit among all entertainers.
Das ist eine weit verbreitete Gewohnheit unter Schauspielern.
OpenSubtitles v2018
Suicide is pretty common among City boys.
Selbstmord ist gerade recht verbreitet unter den City Boys.
OpenSubtitles v2018
He's bent, it's common among Englishmen.
Er ist andersrum, das ist häufig bei Engländern.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

not in common among more common from among
are common for common among common of commonly
common for both as common