Translation of "Commodity strategies" in German
Active,
innovative
and
highly
liquid
commodity
investment
strategies
are
our
passion.
Aktive,
innovative
und
hoch
liquide
Anlagestrategien
in
Rohstoffe
sind
unsere
Passion.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
importance
for
the
ACP
States'
producers
of
stable
production
conditions
and
remunerative
prices
-
for
the
purposes
of
implementing
effectively
agricultural
commodity
policies
and
strategies
established
by
those
States
and
supported
by
the
Community
-
the
Contracting
Parties
agree
to
continue
their
reflection
on
the
ways
and
means
which,
within
the
framework
of
ACP-EEC
cooperation,
would
be
likely
better
to
meet
this
concern.
Da
stabile
Produktionsbedingungen
und
einträgliche
Preise
für
die
Erzeuger
der
AKP-Staaten
-
im
Hinblick
auf
die
wirksame
Durchführung
der
von
diesen
Staaten
festgelegten
und
von
der
Gemeinschaft
unterstützten
Politiken
und
Strategien
auf
dem
Gebiet
der
landwirtschaftlichen
Grund
stoffe
-
von
grosser
Bedeutung
sind,
kommen
die
Vertrags
parteien
ferner
überein,
im
Rahmen
der
AKP-EWG-Zusammen-arbeit
weiter
über
Mittel
und
Wege
nachzudenken,
die
ge
eignet
sind,
diesem
Anliegen
besser
Rechnung
zu
tragen.
EUbookshop v2
An
integrated
and
sustainable
industrial
policy
must
be
based
on
scientific
research,
on
innovation,
on
increased
resource
efficiency,
on
a
commodities
strategy,
on
reinforcing
small
and
medium-sized
enterprises,
and
on
developing
regional
networks.
Eine
integrierte
und
nachhaltige
Industriepolitik
muss
auf
wissenschaftlicher
Forschung,
Innovation,
erhöhter
Ressourceneffizienz,
einer
Rohstoffstrategie,
der
Stärkung
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
und
auf
dem
Ausbau
regionaler
Netzwerke
beruhen.
Europarl v8
Commodity
Trading
Strategy
Implication
s:
Expect
several
days
of
sideways
trade
to
correct
today’s
rally.
Rohstoffe
Trading
Strategie
Implikation
en:
Einige
Tage
Seitwärtstraden
sind
für
die
Korrektur
der
heutigen
Rallye
zu
erwarten.
ParaCrawl v7.1
The
investment
objective
of
the
Alpha
Commodities
Strategy
is
to
deliver
an
active
absolute
return,
which
is
independent
of
spot
price
movements
of
commodities
and
is
not
or
negatively
correlated
to
traditional
asset
classes.
Die
Alpha
Commodities
Strategie
verfolgt
das
Ziel
einer
aktiven,
absoluten
Rendite,
die
unabhängig
von
Spotpreisbewegungen
der
Rohstoffe
ist
und
eine
niedrige
oder
negative
Korrelation
zu
anderen
Anlageklassen
aufweist.
ParaCrawl v7.1
The
ministers
Brüderle
and
Schäuble,
whereby
Mr.
Brüderle
especially
is
a
big
advocator
of
the
new
commodity
strategy,
should
really
speak
quite
urgently
to
their
underlying
ministries
responsible
for
financial
and
economic
matters,
in
order
to
revoke
this
almost
insane
blockade
approach.
Die
Minister
Brüderle
und
Schäuble,
wobei
insbesondere
Ersterer
ja
ein
ganz
großer
Verfechter
der
neuen
Rohstoffstrategie
ist,
sollten
daher
dringend
noch
einmal
mit
den
ihnen
unterstellten
Ministerien
für
Finanzen
und
Wirtschaft
sprechen,
um
diese
geradezu
unsinnige
Blockadehaltung
zu
kassieren.
ParaCrawl v7.1
Ole
Hansen
joined
Saxo
Bank
in
2008
and
has
been
Head
of
Commodity
Strategy
since
2010.
Ole
Hansen
kam
2008
zur
Saxo
Bank
und
ist
seit
2010
als
Head
of
Commodity
Strategy
tätig.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
there
is,
in
the
meantime,
a
Commodity
Strategy
and
Programme
for
Resource
Efficiency
by
the
German
government,
an
EU
Commodity
Strategy
and
private
initiatives,
such
as
the
Commodity
Alliance
of
German
Industry
which
is
just
being
formed
at
the
moment.
Ferner
gibt
es
inzwischen
eine
Rohstoffstrategie
und
Programm
zur
Ressourceneffizienz
der
Bundesregierung,
eine
EU-Rohstoffstrategie
und
private
Initiativen,
wie
die
Rohstoffallianz
der
deutschen
Industrie,
die
sich
gerade
in
Gründung
befindet.
ParaCrawl v7.1
Analysing
and
quantifying
risks
The
first
step
of
implementing
a
successful
commodity
risk
management
strategy
involves
identifying
the
risks
associated
with
the
product
in
question.
Der
erste
Schritt
zur
Umsetzung
einer
erfolgreichen
Risikomanagementstrategie
im
Rohstoffbereich
beinhaltet
die
Identifizierung
der
Risiken,
die
mit
dem
jeweiligen
Produkt
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
knowing
how
to
trade
the
gold-silver
ratio
can
be
a
huge
advantage
to
maximize
your
commodities
trading
strategy.
Das
Wissen,
wie
man
die
Gold-Silber-Ratio
handelt,
kann
daher
einen
enormen
Vorteil
zum
Maximieren
Ihrer
Handelsstrategie
für
Rohstoffe
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Today,
we
are
going
to
review
a
simple
three
step
CCI
(Commodity
Channel
Index)
strategy
that
can
be
used
for
scalping
trending
Forex
currency
pairs.
Heute
werden
wir
eine
einfache
CCI
(Commodity
Channel
Index)
Strategie
in
drei
Schritten
aufzeigen,
die
für
das
Scalping
von
Währungspaaren
in
einem
Trend
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
first
step
of
implementing
a
successful
commodity
risk
management
strategy
involves
identifying
the
risks
associated
with
the
product
in
question.
Der
erste
Schritt
zur
Umsetzung
einer
erfolgreichen
Risikomanagementstrategie
im
Rohstoffbereich
beinhaltet
die
Identifizierung
der
Risiken,
die
mit
dem
jeweiligen
Produkt
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1