Translation of "Commitment to support" in German
How
seriously
are
we
taking
our
self-imposed
commitment
to
support
the
necessary
open
approach?
Wie
ernst
meinen
wir
es
mit
unserer
Selbstverpflichtung
zur
Unterstützung
der
erforderlichen
Öffentlichkeit?
Europarl v8
Flat
hierarchies
warrant
a
high
commitment
to
customised
support
through
our
partners.
Flache
Hierarchien
garantieren
ein
hohes
Engagement
an
persönlicher
Betreuung
durch
unsere
Partner.
ParaCrawl v7.1
I
have
read
the
Privacy
Policy
and
I
accept
the
Commitment
to
support
the
project.
Ich
habe
die
Datenschutzerklärung
und
die
Hinweise
zur
Projektunterstützung
gelesen.
CCAligned v1
Mele?canu
has
reiterated
Romania's
commitment
to
maintaining
its
support
for
Iraq.
Melescanu
bekräftigte
das
Engagement
Rumäniens,
die
Unterstützung
für
den
Irak
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
The
launch
of
BorLite
is
part
of
Borealis’
on-going
commitment
to
support
the
development
of
advanced
MDO
packaging
solutions.
Die
Einführung
von
BorLite
ist
Teil
der
Borealis-Strategie
zur
Entwicklung
fortschrittlicher
MDO-Verpackungslösungen.
ParaCrawl v7.1
This
demonstrates
TeamViewer’s
commitment
to
support
all
available
platforms.
Dies
belegt
das
Bestreben
des
Göppinger
Softwareunternehmens,
alle
verfügbaren
Plattformen
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
This
demonstrates
TeamViewer's
commitment
to
support
all
available
platforms.
Dies
belegt
das
Bestreben
des
Göppinger
Softwareunternehmens,
alle
verfügbaren
Plattformen
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
But
now
is
not
the
time
to
weaken
our
commitment
to
regional
support.
Aber
jetzt
ist
nicht
die
Zeit,
in
unserem
Engagement
für
die
regionale
Unterstützung
nachzulassen.
Europarl v8
This
once
again
demonstrates
Parliament’s
commitment
to
and
support
of
space.
Das
Parlament
stellt
damit
abermals
sein
Engagement
und
seine
Unterstützung
zugunsten
des
Raumfahrtsektors
unter
Beweis.
Europarl v8
Both
Merkel
and
French
President
François
Hollande
have
expressed
a
commitment
to
mutual
support.
Sowohl
Merkel
als
auch
der
französische
Präsident
François
Hollande
haben
sich
zu
gegenseitiger
Unterstützung
bekannt.
News-Commentary v14
There
is
a
commitment
to
reduce
support
further
in
the
next
negotiating
Round.
Es
besteht
die
Selbstverpflichtung,
die
Unterstützung
im
Zuge
der
nächsten
Runde
weiter
zu
verringern.
TildeMODEL v2018
It
bears
witness
to
our
joint
commitment
to
support
large-scale
projects
in
the
regions,
especially
for
the
benefit
of
young
people.
Er
zeigt
unser
gemeinsames
Engagement
zugunsten
umfangreicher
Projekte
in
den
Regionen,
insbesondere
zugunsten
junger
Menschen.
TildeMODEL v2018
This
underlines
our
unwavering
commitment
to
support
developing
countries'
integration
into
the
global
economy.
Dies
ist
ein
Beweis
unseres
unablässigen
Engagements
für
die
Integration
der
Entwicklungsländer
in
die
Weltwirtschaft.
TildeMODEL v2018
The
European
Council
reiterates
the
EU's
commitment
to
support
peace
efforts
in
Darfur.
Der
Europäische
Rat
bekräftigt,
dass
die
EU
an
der
Unterstützung
von
Friedensbemühungen
in
Darfur
festhält.
TildeMODEL v2018
The
Council
underlined
the
EU's
commitment
to
support
Ukraine
at
this
crucial
moment.
Der
Rat
bekräftigt
die
Bereitschaft
der
EU,
die
Ukraine
zu
diesem
entscheidenden
Zeitpunkt
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018