Translation of "Commissioning certificate" in German

We collaborate with installation companies doing the necessary documentation for commissioning certificate or facilities.
Wir arbeiten mit der Installation Unternehmen, die die erforderlichen Unterlagen für die Inbetriebnahme Zertifikat oder Einrichtungen.
CCAligned v1

In the overall standings, the PowerControl X from DTE Systems earned the maximum score in all the categories, namely: scope of supply, installation and commissioning, parts certificate and warranty, software and smartphone app as well as the additional services.
In der Gesamtwertung holte PowerControl X von DTE Systems die volle Punktzahl in den Kategorien Lieferumfang, Einbau und Inbetriebnahme, Teilegutachten und Garantie, Software und Smartphone-App sowie den Zusatzleistungen.
ParaCrawl v7.1

Every TRASPO910® is individually inspected by Authorized Testing Agency, which issues Initial Commissioning Certificate, subject to review every 30 months with the same procedure.
Jede TRASPO910® wird individuell von die Behörde geprüft, und ein Bescheinigung über die Inbetriebnahme ausgesprochen ist. Es soll jede 30 Monate erneuet sein, mit ähnlichen Verfahren.
CCAligned v1

Frequently mistakes during consulting, planning and specification are revealed not before commissioning or certification.
Häufig werden Beratungs-, Planungs- und Spezifikationsfehler erst im Rahmen der Inbetriebnahme oder der Zertifizierung aufgedeckt.
ParaCrawl v7.1