Translation of "Commercial marketing" in German

Commercial marketing of these launch vehicles is handled by the company Starsem.
Die Vermarktung der Raketen geschieht durch die Firma Starsem.
Wikipedia v1.0

Data intended for commercial marketing may be communicated to a firm.
Grundsätzlich können Daten zu kommerziellen Werbezwecken an ein anderes Unternehmen übermittelt werden.
TildeMODEL v2018

There is no commercial marketing of the results.
Eine kommerzielle Vermarktung der Ergebnisse findet nicht statt.
CCAligned v1

Any commercial marketing of the contents by third parties is expressly prohibited.
Jede kommerzielle Vermarktung der Inhalte durch Dritte ist ausdrücklich untersagt.
CCAligned v1

I read and accept that my data are processed for marketing, commercial activities.
Ich erkläre mich mit der Verarbeitung meiner Daten für Marketing- und Verkaufsmaßnahmen einverstanden.
CCAligned v1

Probably because the media provides entertainment alongside commercial marketing messages.
Wahrscheinlich, weil die Medien bietet Unterhaltung neben den kommerziellen Marketing- Botschaften.
ParaCrawl v7.1

Five scenarios result from the process, which describe commercial marketing in 2015:
Das Ergebnis sind fünf Szenarien, welche das Handelsmarketing im Jahr 2015 beschreiben:
ParaCrawl v7.1

Infoterra GmbH takes over the commercial marketing of the data.
Die Infoterra GmbH übernimmt die kommerzielle Vermarktung der Daten.
ParaCrawl v7.1

The company is also responsible for the commercial marketing of the TanDEM-X data.
Das Unternehmen ist auch für die kommerzielle Vermarktung der TanDEM-X-Daten zuständig.
ParaCrawl v7.1

I consent to the processing of my personal data for commercial and email marketing purposes.
Ich bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten für kommerzielle und E-Mail-Marketingzwecke verarbeitet werden.
CCAligned v1

We will not disclose your Personal Information to third parties for their own independent commercial or marketing purposes.
Wir geben Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte für ihre eigenen unabhängigen kommerziellen oder Marketingzwecke weiter.
ParaCrawl v7.1

Between 1999 and 2004, he served as the Senior Vice President of Commercial Marketing and Sales Department.
Zwischen 1999 und 2004 arbeitete er als Senior-Vizepräsident der Abteilung Kommerzielles Marketing und Verkauf.
ParaCrawl v7.1

The use of personal data for commercial or marketing purposes may be used as follows:
Die Nutzung personenbezogener Daten für kommerzielle oder Marketingzwecke verwendet werden können, wie folgt:
CCAligned v1

By entering your email, you are giving aperi permission to use your info for commercial and marketing purposes.
Mit der Eingabe Ihrer Daten stimmen Sie der Verwendung Ihrer Daten zu kommerziellen und Marketingzwecken zu.
CCAligned v1

Want to keep up to date with the latest trends in digital commercial marketing?
Sie wollen stets auf dem Laufenden bleiben und über Trends im digitalen Handelsmarketing informiert werden?
CCAligned v1

Particularly the widespread commercial marketing for the tourism leads to problems.
Besonders die verbreitete kommerzielle Vermarktung für den Tourismus kann zu Problemen in der Umwelt führen.
ParaCrawl v7.1

Granting the consent to process personal data is mandatory for commercial and marketing purposes, too.
Die Erteilung der Zustimmung zur Verarbeitung der persönlichen Daten ist auch für kommerzielle und Marketingzwecke obligatorisch.
ParaCrawl v7.1