Translation of "Commercial agency agreement" in German

It proposes in 1995 to draw up anotice on cooperation with the authorities in the Member States3 and a new notice on theassessment of commercial agency agreements under Article 85 of the EC Treaty, to replaceits 1962 notice.
So will sie 1995 eine Bekanntmachung über die Zusammenarbeit mit den Behörden der Mitgliedstaaten (3) und eine neue Bekanntmachung zur Prüfung von Handelsvertreterverträgen im Hinblick auf Artikel 85 EG-Vertrag, die an die Stelle ihrer Bekanntmachung von 1962 treten soll, herausgeben.
EUbookshop v2

In particular, we provide advice on distribution agreements, supply agreements, commercial agency agreements, general terms and conditions, frame delivery agreements and leasing agreements.
Wir beraten insbesondere bei der Gestaltung von Vertriebsverträgen, Lieferverträgen, Handelsvertreterverträgen, Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Rahmenliefer-verträgen und Leasingverträgen.
ParaCrawl v7.1

It is frequent for parties to include arbitration clauses in their contracts, which is especially the case in energy, purchase, construction and commercial agency agreements.
Es ist häufig für Parteien Schiedsklauseln in ihre Verträge aufzunehmen, Das ist insbesondere der Fall bei der Energie, Kauf, Bau- und Handelsvertreterverträgen.
ParaCrawl v7.1