Translation of "Combined data" in German
We
combined
all
this
data
as
a
meganetwork.
All
diese
Daten
fassten
wir
zu
einem
Meganetzwerk
zusammen.
TED2020 v1
Administrative
data
combined
with
other
sourcessuch
as
the
labour
force
survey.
Administrative
Daten,
die
mit
anderen
Quellen
verknüpftsind
wie
die
Arbeitskräfteerhebung.
EUbookshop v2
These
data
will
not
be
combined
with
data
from
other
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wirdnicht
vorgenommen.
CCAligned v1
They
combined
the
GPS
data
with
the
temperature
data
and
information
about
availability
of
vegetation.
Die
GPS-Daten
kombinierten
sie
mit
Temperaturdaten
und
Informationen
über
den
Zustand
der
Vegetation.
ParaCrawl v7.1
It
then
combined
that
data
with
a
computer-generated
build
of
the
car's
interior.
Anschließend
wurden
diese
Daten
mit
einer
computergenerierten
Ansicht
der
Fahrgastzelle
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Time
of
the
request
This
data
will
not
be
combined
with
data
from
other
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
These
data
files
are
not
combined
with
other
data
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
CCAligned v1
This
data
is
not
combined
with
other
data
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
CCAligned v1
How
is
data
combined,
and
which
data?
Wie
werden
Daten
kombiniert
und
welche
Daten?
CCAligned v1
These
data
are
not
combined
with
other
data
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
CCAligned v1
This
data
is
never
combined
with
data
from
other
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
receiving
Data
Set
becomes
the
combined
Data
Set
after
the
merge.
Der
empfangende
Datensatz
wird
nach
dem
Verschmelzen
automatisch
zu
dem
kombinierten
Datensatz.
ParaCrawl v7.1
In
that
case,
Burke
and
Kraut
combined
survey
data
with
Facebook
log
data.
In
diesem
Fall
Burke
und
Kraut
kombiniert
Umfragedaten
mit
Facebook
Log-Daten.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
Cox
combined
data
sources
to
better
understand
their
customers.
Zusätzlich
kombinierte
Cox
Datenquellen,
um
ein
besseres
Verständnis
der
Kunden
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
The
use
profiles
generated
by
these
tools
will
not
be
combined
with
personal
data.
Die
von
diesen
Tools
erstellten
Nutzungsprofile
werden
nicht
mit
personenbezogenen
Daten
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
These
data
are
not
combined
with
other
data
by
us.
Eine
Verknüpfung
dieser
Daten
mit
anderen
Daten
durch
uns
erfolgt
nicht.
ParaCrawl v7.1
These
data
will
not
be
combined
with
other
data
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
This
data
will
not
be
combined
with
data
from
other
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Your
IP
address
will
not
be
combined
with
other
data
by
Google
under
any
circumstances.
Es
wird
in
keinem
Fall
Ihre
IP-Adresse
mit
anderen
Daten
von
Google
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
not
combined
with
data
from
other
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1