Translation of "Combine to form" in German

The closure member of the inlet valve and the pressure relief valve thus combine to form a unit.
Das Schließteil des Einlaßventils und das Überdruckventil bilden also eine Einheit.
EuroPat v2

During sintering, the layers combine to form a coherent structure.
Beim Sintem verbinden sich die Lagen zu einer zusammenhängenden Struktur.
EuroPat v2

These combine to form a continuous loop.
Diese verbinden sich zu einem endlosen Strang.
EuroPat v2

Hydrogen and oxygen combine to form water.
Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich und werden zu Wasser.
Tatoeba v2021-03-10

A molecule that can combine with others to form a Polymer
Ein Molekül, dass sich mit anderen zu einem Polymer verbinden kann.
CCAligned v1

How do nerve cells combine to form multiple local networks?
Wie schließen sich Nervenzellen zu Netzwerken zusammen?
ParaCrawl v7.1

This set consists of 5 small guns that combine to form the 13 cm gun.
Dieses Set besteht aus 5 kleinen Kanonen, die die 13-cm-Kanone vereinigen.
ParaCrawl v7.1

Complementary colours are located opposite each other in the CIE model and combine to form white.
Komplementärfarben stehen im CIE-Modell gegenüber und ergänzen sich zu Weiß.
ParaCrawl v7.1

With Schüco VarioTec, windows, fittings and handles combine to form a fully compatible system.
Mit Schüco VarioTec bilden Fenster, Beschlag und Griff ein aufeinander abgestimmtes System.
ParaCrawl v7.1

We aim to combine both modules to form one programme.
Wir streben an, beide Module in einem Programm zusammenzufassen.
ParaCrawl v7.1

Fumes can combine with air to form an explosive mixture.
Dämpfe können mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch bilden.
ParaCrawl v7.1

You can also collect monsters and combine them to form other monsters.
Sie können auch Monster sammeln und kombinieren sie zu anderen Monstern zu bilden.
ParaCrawl v7.1

When two substances are heated, they combine to form a compound.
Wenn zwei Substanzen erhitzt werden, vereinigen sie sich zu einer Verbindung.
ParaCrawl v7.1

The central triangle and the two outer triangles combine to form a rectangle.
Das mittlere Dreieck und die beiden äußeren Dreiecke ergänzen sich zu einem Rechteck.
EuroPat v2

A number of aggregates can combine to form agglomerates.
Mehrere Aggregate können sich zu Agglomeraten verbinden.
EuroPat v2

The sequences repeat themselves and combine to form a new rhythm.
Die Sequenzen wiederholen sich und verbinden sich zu einem neuen Rhythmus.
ParaCrawl v7.1

Four opposing parts combine to form a whole.
Vier gegensätzlich angelegte Teile verbinden sich zu einem Ganzen.
ParaCrawl v7.1

It’s the ability to combine form and content.
Es ist die Fähigkeit, Form und Inhalt miteinander zu kombinieren.
ParaCrawl v7.1