Translation of "College fees" in German

College students are among the more affected groups because of the harsh rise of college fees.
Die Studenten gehören zu den betroffenen Gruppen wegen des enormen Anstiegs der Studiengebühren.
ParaCrawl v7.1

By working as a karate instructor, he had no problem in saving up for expensive college fees.
So habe er kein Problem gehabt, die Studiengebühren mit seinem Job als Karatelehrer zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

Most of the funds needed to finance education that satisfies government requirements are obtained from tax revenue, with class, course and college fees making a minor contribution.
Die benötigten Finanzmittel für die Bildung, welche die staatlicherseits gestellten Bedingungen erfüllt, stammen hauptsächlich aus Steuergeldern und zu einem kleinen Teil aus den Einnahmen von Schul-, Kurs- oder Studiengebühren.
EUbookshop v2

It is a known fact that each year the costs for pursuing education is rising in a steady manner and hence many students find it hard to pay their college or school fees.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass jedes Jahr die Kosten für die Verfolgung der Bildung steigt auf verlässliche Weise und somit viele Schüler es schwer fällt, ihre uni oder Schule Gebühren zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

After saving enough money for college fees, he enrolled in the University of California, Berkeley as a student of agriculture.
Nachdem er genug Geld für die College-Gebühren zusammen hatte, schrieb er sich an der University of California, Berkeley im Studiengang Agrarwissenschaften ein.
ParaCrawl v7.1

These loans are used to meet the numerous demands such as hospital expenditure, tuition or college fees, renovation of home, repairing of car, paying off previous debts, setting up a new business and so on.
Diese Darlehen werden verwendet, um den zahlreichen Anforderungen wie Krankenhaus Ausgaben, Nachhilfe-oder College-Gebühren, die Renovierung des Hauses gerecht zu werden, Reparatur von Autos, wobei off früheren Schulden, die Einrichtung eines neuen Geschäfts-und so weiter.
ParaCrawl v7.1

As with the univer­sity colleges, fees are readjusted annually and details are normally spe­cified in the literature which colleges will send to interested applicants.
Die Modalitäten für die Bezahlung der Gebühren werden normalerweise in den Informationsschriften angegeben, die das College den zugelassenen Stu­denten zuschickt.
EUbookshop v2

Anyone interested in earning their degree should contact particular colleges about course fees and registration costs and to ensure that the program meets their goals.
Wer sich für ihr Studium zu verdienen sollte insbesondere Hochschulen über Kursgebühren und Registrierungskosten zu kontaktieren und um sicherzustellen, dass das Programm seine Ziele.
ParaCrawl v7.1

Anyone interested in earning their degree should contact particular colleges about course fees, registration costs and to ensure that the program meets their goals.
Wer sich für ihr Studium zu verdienen sollte insbesondere Hochschulen zu Studiengebühren, Registrierungskosten zu kontaktieren und um sicherzustellen, dass das Programm seine Ziele.
ParaCrawl v7.1

After Liu Feng's situation was conveyed to Amnesty International, volunteers in two areas of Irish Amnesty International proposed to recruit donations for Liu Feng's college tuition fee, but that would take time.
Nachdem Liu Fengs Situation Amnesty International vorgestellt wurde, schlugen Freiwillige von zwei verschiedenen Orten vor, für seine Studiengebühren spenden zu sammeln, doch dies würde einige Zeit dauern.
ParaCrawl v7.1

This website shows universities and colleges, tuition fees and bachelor’s and master’s programmes in each European country.
Auf dieser Website erhältst du Informationen über Universitäten und Fachhochschulen, Studiengebühren sowie Bachelor- und Masterprogramme in den einzelnen EU-Ländern.
ParaCrawl v7.1

After Liu Feng’s situation was conveyed to Amnesty International, volunteers in two areas of Irish Amnesty International proposed to recruit donations for Liu Feng’s college tuition fee, but that would take time.
Nachdem Liu Fengs Situation Amnesty International vorgestellt wurde, schlugen Freiwillige von zwei verschiedenen Orten vor, für seine Studiengebühren spenden zu sammeln, doch dies würde einige Zeit dauern.
ParaCrawl v7.1

Although many renowned colleges charge higher fees for their courses, the extra costs incurred may not necessarily be justified by the facilities, recognition and educational value that they provide to students.For one thing, different online colleges are accredited by different authorities.
Obgleich viele berühmte Hochschulen höhere Gebühren für ihre Kurse erheben, können die genommenen Extrakosten möglicherweise nicht durch den Service, die Anerkennung und den pädagogischen Wert notwendigerweise gerechtfertigt werden, die sie zu den Kursteilnehmern voraussetzen.Für eine Sache werden unterschiedliche on-line-Hochschulen durch unterschiedliche Behörden beglaubigt.
ParaCrawl v7.1