Translation of "Collection plan" in German
For
wiring
planners,
this
large
collection
of
wiring
plan
symbols
are
offered
in
standard
format
and
modifiable.
Für
Planer
der
Anschlussplan,
diese
große
Sammlung
von
Stromverkabelungspläne-Symbolen
werden
im
Standardformat
und
modifizierbar
angeboten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
they
have
drawn
up
an
integrated
waste
collection
and
disposal
plan
that
will
shortly
provide
incentives
for
separate
collection
and
the
construction
of
the
necessary
facilities.
Dementsprechend
haben
sie
einen
integrierten
Müllsammlungs-
und
Entsorgungsplan
erstellt,
der
schon
bald
Anreize
für
eine
getrennte
Abfallsammlung
und
den
Bau
der
notwendigen
Anlagen
schaffen
wird.
Europarl v8
Even
so,
it
has
already
launched
an
integrated
waste
collection
and
disposal
plan,
which
also
includes
putting
the
necessary
facilities
in
place
and
reaching
agreements
with
five
regions
of
Italy
for
the
temporary
transfer
of
waste
until
the
plan
becomes
fully
operational.
Trotzdem
hat
sie
bereits
einen
integrierten
Abfallsammel-
und
-entsorgungsplan
eingeführt,
der
auch
die
Einrichtung
der
notwendigen
Anlagen
und
Vereinbarungen
mit
fünf
Regionen
in
Italien
über
die
vorübergehende
Abfallverbringung
bis
zur
vollständigen
Durchführbarkeit
des
Plans
umfasst.
Europarl v8
Where
the
data
specified
in
the
data
collection
plan
have
not
been
submitted
to
the
CCAMLR
for
the
most
recent
season
in
which
fishing
took
place,
continued
exploratory
fishing
by
the
Member
State
which
failed
to
submit
its
data
shall
be
prohibited
until
the
relevant
data
have
been
submitted
to
the
CCAMLR,
with
a
copy
to
the
Commission,
and
the
CCAMLR
Scientific
Committee
has
been
given
an
opportunity
to
review
the
data.
Hat
ein
Mitgliedstaat
die
im
Datenerfassungsplan
vorgesehenen
Angaben
über
die
letzte
Fangperiode
der
CCAMLR
nicht
vorgelegt,
so
ist
es
seinen
Schiffen
untersagt,
die
Versuchsfischerei
fortzusetzen,
bevor
die
entsprechenden
Daten
der
CCAMLR
-
mit
Kopie
an
die
Kommission
-
vorgelegt
und
vom
wissenschaftlichen
Ausschuss
des
CCAMLR
geprüft
worden
sind.
JRC-Acquis v3.0
A
monitoring
framework
will
be
put
in
place,
including:
an
intervention
logic,
a
comprehensive
set
of
indicators,
measurement
methods,
a
data
collection
plan,
a
clear
and
structured
reporting
and
monitoring
process
and
midterm
and
final
evaluations.
Dazu
wird
ein
Überwachungsrahmen
festgelegt,
der
Folgendes
umfasst:
eine
Interventionslogik,
ein
umfassendes
System
von
Indikatoren,
Bewertungsmethoden,
einen
Datenerfassungsplan,
ein
klares
und
strukturiertes
Berichterstattungs-
und
Überwachungsverfahren
sowie
Zwischen-
und
Schlussbewertungen.
TildeMODEL v2018
Plan
cabinets
with
basket
can
be
matched
to
one
another
or
combined
with
other
cabinets
coming
with
the
same
height
and
belonging
to
Plan
collection.
Die
Basiseinheiten
mit
Schubladen-Plan
können
miteinander
oder
mit
anderen
Basen
in
gleicher
Höhe
zum
Programm
gehörende
Planen
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Plan
cabinets
can
be
matched
to
one
another
or
combined
with
other
cabinets
coming
with
the
same
height
and
belonging
to
Plan
collection.
Die
Plan
Unterschränke
können
nebeneinander
gestellt
oder
mit
anderen
Unterschränken
mit
der
gleichen
Höhe
der
Plan
Serie
angeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
a
perfect
compatibility
of
finishes
you
can
can
complete
the
composition
by
matching
Krea
system
with
other
elements
from
Plan
collection
such
as
Plan
Cabinets
(Drawers,
Basket,
Coplanar
Sliding
Door
or
Drop
Down
Door).
Für
perfekte
Kompatibilität
von
Oberflächen,
können
Sie
Ihre
eigene
Komposition
durch
die
Kombination
des
Systems
mit
anderen
Elementen
der
Kollektion
Krea-Plan,
welcher
Plan
stützt
(Schubladen,
Einstreu
oder
Koplanare
Flip)
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Plan
cabinets
with
hinged
doors
can
be
matched
to
one
another
or
combined
with
other
cabinets
coming
with
the
same
height
and
belonging
to
Plan
collection.
Die
Basen
mit
aufklappbarem
Pläne
können
miteinander
oder
mit
anderen
Basen
der
gleichen
Höhe
gehörenden
Programmplan
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Baur
Foundation
also
publishes
a
regular
newsletter
that
keeps
you
informed
of
the
collection
and
plan
a
visit.
Baur-Stiftung
veröffentlicht
auch
einen
regelmäßigen
Newsletter,
die
Sie
von
der
Sammlung
informiert
und
planen
einen
Besuch
hält.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
other
periods
for
your
reserve
book
collection
or
plan
courses
with
similar
contents
for
the
following
semester,
please
contact
the
staff
of
the
library
betimes.
Wenn
Sie
anderweitige
Laufzeiten
für
Ihre
Semesterapparate
wünschen
oder
für
das
nachfolgende
Semester
Lehrveranstaltungen
mit
ähnlichen
Inhalten
planen,
setzen
Sie
sich
bitte
frühzeitig
mit
den
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
der
Bibliothek
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
If
you're
planning
on
ironing
on
more
patches,
like
you
would
for
a
girl
scout's
sash
or
any
other
type
of
collection,
plan
ahead
to
make
sure
there
will
be
room
for
additional
patches.
Wenn
du
mehr
Flicken
aufbügeln
willst,
wir
für
einen
Pfadfinderrucksack
oder
eine
andere
Art
Sammlung,
plane
im
Voraus,
um
sicherzustellen,
dass
es
genügend
Platz
für
weitere
Flicken
gibt.
ParaCrawl v7.1
The
participants
learn
about
the
various
evaluation
methods
and
how
a
data
collection
plan
is
developed
with
regard
to
their
own
HRD
initiative.
Die
Teilnehmer
erlernen
insbesondere
die
verschiedenen
Evaluationsmethoden
und
wie
ein
Datenerfassungsplan
bezogen
auf
eine
eigene
PE-Maßnahme
entwickelt
wird.
ParaCrawl v7.1