Translation of "Collateral material" in German

However, Wallerstein’s criticism of European universalism does not limit itself to morally denouncing the human, spiritual and material „collateral damage“ of the colonialism, including its post-colonial variations.
Wallersteins Kritik am europäischen Universalismus beschränkt sich nicht darauf, die menschlichen, geistigen und materiellen „Kollateralschäden“ des Kolonialismus, einschließlich seiner postkolonialen Varianten, moralisch anzuprangern.
ParaCrawl v7.1

However, Wallerstein's criticism of European universalism does not limit itself to morally denouncing the human, spiritual and material "collateral damage" of the colonialism, including its post-colonial variations.
Wallersteins Kritik am europäischen Universalismus beschränkt sich nicht darauf, die menschlichen, geistigen und materiellen "Kollateralschäden" des Kolonialismus, einschließlich seiner postkolonialen Varianten, moralisch anzuprangern.
ParaCrawl v7.1

You also agree that National Pen may display your You Content in online or offline marketing or collateral materials.
Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass National Pen Ihre Inhalte in Online- sowie Offline-Marketingmaterialien und diese begleitenden Materialien darstellt.
ParaCrawl v7.1

Companies have been branding their collateral materials such as letterhead, envelopes, business cards, etc. for years.
Firmen haben ihre kollateralen Materialien so als Briefkopf, Umschläge, Geschäft Karten, etc. für Jahre eingebrannt.
ParaCrawl v7.1