Translation of "Cold storage facility" in German

At one time his company had the biggest cold storage facility in the eastern portion of Oregon.

However, the great majority of rolled wafer cones are filled on an industrial scale with ice cream, then packed, frozen, and stored in a cold storage facility until distributed.

A large cold storage facility was built for storing their own products and for renting to other companies that dealt with meat, butter, eggs and other perishable goods.

The EDI document is then imported into TrustedLink for Windows, where it is sent via AS2 (a prevalent security transmission protocol) to the cold storage facility.

It is obvious that the solution according to the invention can be utilized as a fire prevention measure in an enclosed cold storage facility or in an IT or similar area, wherein the internal air atmosphere of the space is not allowed to exceed a specific temperature value.

The warehouse building is divided into a dry and cold storage facility, a receiving area and an order-picking area with hydraulic dock levellers.

From a large cold storage facility in the heart of Germany, AMC Deutschland supplies its international customers straight away.

These were installed into one recirculated air system each with 93.600 m3/h air in a cold storage facility for sweet goods.

While traditional refrigerated warehouses rely on human-operated cranes, "this will be our sixth fully-automated cold storage facility, and we are already planning further projects," states John J. Galiher, CEO, Preferred Freezer Services.

These, in turn, then need to be imported into the TrustedLink EDI processor which sends the communication to the cold storage facility via AS2, a widely adopted secure Web transmission standard.

Wolfram Lindner (WL): Enormous investments have been made at Kaiseraugst in the last three years – the office building, the QC building and the new cold storage facility to name but a few.

Day 2 in the labore:tory, in the former cold storage facility, is all about the topic of immersive arts, where digital technologies meet the arts and create completely new experiences.

Power outages are also a frequent occurrence, driving cold storage facilities to use costly backup generators.

And, when the crops are ready, farmers face major obstacles – including inadequate rural road systems and a lack of cold storage facilities – in delivering them to the market.

The charity Caritas Poland began implementing the scheme in 2004 and now has 44 storage facilities and 20 cold storage facilities.

At the port of handling, partially cut fins can be unfolded and removed from the still-frozen shark with a simple cut, within cold storage facilities, without breaking the cold chain.

Initial examination by Commission services revealed that one of the projects was not eligible and that insufficient information had been provided in the cases of both the proposed auction hall at Howth Harbour Co. Dublin and the auction hall and cold storage facilities at Rossaveal Co Galway.

Other applications are found in agricultural technology, e.g., the storage of fruit and crops, where monitoring of the atmosphere in cold-storage facilities via control of the composition of gases is of prime importance.

Greater Grimsby is a European centre of excellence in the production of chilled prepared meals, and the area has the largest concentration of cold-storage facilities in Europe.

The temperature must be continuously documented in all these cold storage facilities, because strict rules apply to quality management in both the food and drugs industries.