Translation of "Cola nut" in German

Coffee contains caffeine, an alkaloid with stimulating properties such as Guarana or Cola Nut .
Kaffee enthält Koffein, ein Alkaloid mit stimulierenden Eigenschaften wie Guarana oder Colanuss .
ParaCrawl v7.1

After she suggested eating a brown nut (Cola acuminata) or a cream (Cola nitida).
Danach schlug sie vor eine braune Nuss (Cola acuminata) oder eine cremefarbene Nuss (Cola nitida) zu essen.
WikiMatrix v1

It is found in chocolate, as well as in a number of other foods, including the leaves of the tea plant, and the kola (or cola) nut.
Es wird in der Schokolade sowie in einigen anderen Nahrungsmitteln, einschließlich die Blätter der Teepflanze und der Nuss des Kolabaums (oder Kolabaums) gefunden.
ParaCrawl v7.1

After all, the energy chocolate is not only incredibly delicious thanks to its ingredients coffee and cola-nut, but also a real pick-me-up.
Schließlich ist die Energieschokolade dank der Zutaten Kaffee und Kolanuss nicht nur unglaublich lecker, sondern ein echter Wachmacher.
ParaCrawl v7.1

This massage includes an extensive and rich body peeling on the basis of crystals from the Caribbean sugar cane which together with extracts of ginger, Paraguay tea and cola nut stimulates the body and nurtures the skin.
Ein reichhaltiges Körperpeeling auf der Basis von Kristallen karibischen Rohrzuckers, das mit Extrakten von Ingwer, Paraguaytee und Kolanuss den Körper stimuliert und von überschüssigen Hautschüppchen befreit.
ParaCrawl v7.1

Our love liqueur, Venuswave (100 ml) activates and stimulates the senses with Damiana, Muira Puama and Cola nut.
Unser Liebeslikör Venuswave (100 ml) aktiviert und stimuliert die Sinne mit Damiana, Muira Puama und Colanuss.
ParaCrawl v7.1

A relatively flat, oval wooden container, used for storing cola nuts.
Ein verhältnismäßig flacher ovaler Behälter aus Holz, zur Aufbewahrung von Kolanüssen gedacht.
ParaCrawl v7.1

Other products on display include caramelised coconut and peanuts, cola nuts, cacao beans and shea butter.
Gezeigt werden auch weitere Produkte wie karamellisierte Kokos- und Erdnuss, Kolanüsse, Kakaobohnen und Sheabutter.
ParaCrawl v7.1

Thus 2 Kissi pennies were paid for several cola nuts, a bundle of bananas or 20 oranges.
So zahlte man 2 Kissipennys für mehrere Kolanüsse, einen Bund Bananen oder 20 Orangen.
ParaCrawl v7.1

For the purposes of subheadings 20019091, 20060035, 20060091, 20079993, 20081911, 20081991, 20089212, 20089216, 20089232, 20089236, 20089251, 20089272, 20089276, 20089292, 20089294 and 20089297, ‘tropical nuts’ means coconuts, cashew nuts, Brazil nuts, areca (or betel), cola and macadamia nuts.
Als „tropische Nüsse“ im Sinne der Unterpositionen 20019091, 20060035, 20060091, 20079993, 20081911, 20081991, 20089212, 20089216, 20089232, 20089236, 20089251, 20089272, 20089276, 20089292, 20089294 und 20089297 gelten Kokosnüsse, Kaschu-Nüsse, Paranüsse, Areka-(Betel-)Nüsse, Kolanüsse und Macadamia-Nüsse.
DGT v2019

For the purposes of subheadings 20019092, 20060035, 20060091, 20079993, 20081911, 20081991, 20089712, 20089716, 20089732, 20089736, 20089751, 20089772, 20089776, 20089792, 20089794 and 20089797, ‘tropical nuts’ means coconuts, cashew nuts, Brazil nuts, areca (or betel), cola and macadamia nuts.
Als „tropische Nüsse“ im Sinne der Unterpositionen 20019092, 20060035, 20060091, 20079993, 20081911, 20081991, 20089712, 20089716, 20089732, 20089736, 20089751, 20089772, 20089776, 20089792, 20089794 und 20089797 gelten Kokosnüsse, Kaschu-Nüsse, Paranüsse, Areka-(Betel-)Nüsse, Kolanüsse und Macadamia-Nüsse.
DGT v2019

For the purposes of subheadings 20019092, 20060035, 20060091, 20079993, 20081912, 20081992, 20089703, 20089705, 20089712, 20089716, 20089732, 20089736, 20089751, 20089772, 20089776, 20089792, 20089794 and 20089797, ‘tropical nuts’ means coconuts, cashew nuts, Brazil nuts, areca (or betel), cola and macadamia nuts.
Als „tropische Nüsse“ im Sinne der Unterpositionen 20019092, 20060035, 20060091, 20079993, 20081912, 20081992, 20089703, 20089705, 20089712, 20089716, 20089732, 20089736, 20089751, 20089772, 20089776, 20089792, 20089794 und 20089797 gelten Kokosnüsse, Kaschu-Nüsse, Paranüsse, Areka-(Betel-)Nüsse, Kolanüsse und Macadamia-Nüsse.
DGT v2019

For the purposes of subheadings 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 and 08135031, ‘tropical nuts’ means coconuts, cashew nuts, Brazil nuts, areca (or betel), cola and macadamia nuts.
Als „tropische Nüsse“ im Sinne der Unterpositionen 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 und 08135031 gelten Kokosnüsse, Kaschu-Nüsse, Paranüsse, Areka-(Betel-)Nüsse, Kolanüsse und Macadamia-Nüsse.
DGT v2019

Foods like milk and cheese, dried beans, sunflower seed, linseed, colas, nuts, and peanut butter are high in phosphorus.
Nahrungsmittel, wie Milch und Käse, getrocknete Bohnen, Sonnenblumenkerne, Leinsamen, Cola-Getränke, Nüsse und Erdnussbutter sind reich an Phosphor.
ParaCrawl v7.1

Therefore patients take phosphate binders whenever necessary to strengthen their bones and consume foods or drinks that are rich in phosphorus, such as roast beef, plain yogurt, cola drinks, nuts, and cheddar cheese, only in moderation.
Bei Dialysepatienten geraten diese Mineralien jedoch leicht aus dem Gleichgewicht. Patienten nehmen deshalb, wenn notwendig, Phosphatbinder ein und essen und trinken Nahrungsmittel mit hohem Phosphorgehalt nur in Maßen, wie etwa Roastbeef, Naturjoghurt, Nüsse, spezielle Käsesorten und Cola.
ParaCrawl v7.1

They are in charge of the hunt. The people live exclusively on the animals they hunt and the vast diversity of food offered by the forests, this is mushrooms, insect larves, honey, cola nuts, root tuber and wild fruit. Their dress is composed of a belt wound around the waist, with a piece of bark cloth attached to the belt in the middle of the back, brought down between the legs and fixed against the belt in front.
Sie leben ausschließlich vom gejagten Wild und dem reichhaltigen Angebot des Waldes an Pilzen, Insektenlarven, Honig, Kolanüssen, Knollen- und Wildfrüchten. Ihre Kleidung besteht aus einem Gürtel, der um die Taille herumgewickelt ist, wobei ein Rindentuch in der Mitte des Rückens am Gürtel befestigt und zwischen den Beinen hindurch geschlungen an der Gürtelvorderseite festgemacht ist.
ParaCrawl v7.1