Translation of "Cognitive capacity" in German
Piracetol
allows
you
to
unlock
your
full
cognitive
capacity.
Piracetol
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihre
volle
kognitive
Leistungsfähigkeit
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Piracetol
allows
you
to
unlock
your
complete
cognitive
capacity.
Piracetol
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihre
volle
kognitive
Fähigkeit
zu
entsperren.
ParaCrawl v7.1
Piracetol
permits
you
to
open
your
full
cognitive
capacity.
Piracetol
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihre
vollständige
kognitiven
Fähigkeiten
zu
entsperren.
ParaCrawl v7.1
Piracetol
allows
you
to
open
your
full
cognitive
capacity.
Piracetol
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihre
volle
kognitive
Möglichkeit
zu
entsperren.
ParaCrawl v7.1
The
Number
Seven
Is
Not
Magical,
but
Cognitive
Capacity
Limitations
Are
Real
and
Relevant
(Part
2)
Die
Zahl
Sieben
ist
nicht
magisch,
aber
kognitive
Kapazitätsgrenzen
sind
echt
und
relevant
(Teil2)
ParaCrawl v7.1
Ms
Guérot
said
that
policy-makers
should
have
the
cognitive
capacity
to
admit
that
the
system
could
fail,
leading
to
an
incremental
disintegration.
Frau
Guérot
führt
aus,
dass
politische
Entscheidungsträger
die
geistige
Fähigkeit
haben
sollten
einzugestehen,
dass
das
System
scheitern
könnte,
was
zur
allmählichen
Auflösung
führen
würde.
TildeMODEL v2018
Very
few
pupils
have
the
cognitive
capacity
to
perform
at
a
higher
level
than
B2
at
the
concerned
age
and
level
of
schooling.
Nur
sehr
wenige
Schüler
verfügen
über
kognitive
Fähigkeiten,
die
es
ihnen
ermöglichen,
in
dem
betreffenden
Alter
und
der
betreffenden
Bildungsstufe
eine
höhere
Stufe
als
B2
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
With
respect
to
cognitive
capacity
and
intelligence,
Heinz
emphasized
stress-related
alterations
in
dopaminergic
neurotransmission
and
their
impact
on
the
neurobiological
correlates
of
fluid
intelligence.
Bezüglich
kognitiver
Kapazitäten
und
der
Intelligenz
betont
Heinz
die
Bedeutung
stress-assoziierter
Veränderungen
bei
der
dopaminergen
Neurotransmission
für
die
neurobiologischen
Korrelate
der
fluiden
Intelligenz.
WikiMatrix v1
Often
they
are
found
by
chance
since
a
deliberate
pilfering
presumes
a
certain
cognitive
capacity:
the
behaviour
of
the
victim
at
collecting
the
food
must
be
observed,
the
hiding
place
remembered,
and
the
right
moment
found.
Oft
werden
sie
durch
Zufall
gefunden,
nachdem
vorsätzlicher
Diebstahl
bestimmte
kognitive
Fähigkeiten
voraussetzt:
das
Verhalten
des
Opfers
beim
Sammeln
von
Futter
muss
beobachtet
werden,
das
Versteck
gemerkt
und
der
richtige
Augenblick
gefunden.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
doubt
that
the
computerization
of
organizational
processes
causes
gigantic
amounts
of
information
to
be
produced
over
ever
shorter
periods,
which
requires
selection,
inspection
and
evaluation
and,
therefore,
great
"cognitive
processing
capacity"
from
an
increasing
number
of
employees.
Unbestrittenermassen
führt
die
Informatisierung
der
Organisationsprozesse
dazu,
dass
in
immer
kürzeren
Zeiträumen
immer
gigantischere
Mengen
an
Information
anfallen,
die
einer
Selektion,
Sichtung
und
Beurteilung
bedürfen
und
deshalb
von
immer
mehr
Erwerbstätigen
eine
hohe
"kognitive
Verarbeitungskapazität"
erfordern.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
physical
performance
(endurance
and
strength
capacity),
activity
history
and
cognitive
capacity
will
be
assessed.
Zusätzlich
wurde
die
körperliche
Leistungsfähigkeit
(Ausdauer
und
Kraft),
die
kognitive
Leistung
und
die
bisherige
körperliche
Aktivität
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Combatting
oxidative
stress
and
inflammation,
they
improve
cognitive
capacity
and
help
to
maintain
healthy
blood
flow
and
vascular
function.
Indem
sie
oxidativen
Stress
und
Entzündungen
bekämpfen,
verbessern
sie
die
kognitive
Kapazität
und
sorgen
für
eine
gute
Durchblutung
und
Gefäßfunktion.
ParaCrawl v7.1
The
Number
Seven
Is
Not
Magical,
but
Cognitive
Capacity
Limitations
Are
Real
and
Relevant
(Part
1)
Die
Zahl
Sieben
ist
nicht
magisch,
aber
kognitive
Kapazitätsgrenzen
sind
echt
und
relevant
(Teil
1)
CCAligned v1
The
take-home
messages
so
far
are
that
(a)
the
broad
application
of
the
“magical
number
seven”
is
based
on
a
misinterpretation
of
Miller
(1956),
(b)
chunking
is
a
ubiquitous
strategy
for
remembering
information,
and
(c)
cognitive
capacity
is
more
probably
limited
to
around
four
items.
Die
Quintessenz
bisher
ist,
dass
(a)
die
breite
Anwendung
der
“magischen
Zahl
Sieben”
auf
einer
Fehlinterpretation
der
Arbeit
von
Miller
(1956)
basiert,
dass
(b)
Chunking
eine
allgegenwärtige
Strategie
für
das
Erinnern
von
Informationen
ist
und
dass
(c)
kognitive
Kapazitätsgrenzen
eher
in
der
Nähe
von
Vier
liegen.
ParaCrawl v7.1
Psychologists
William
Edmund
Hick
and
Ray
Hyman
conducted
choice
reaction
experiments
to
assess
cognitive
information
capacity.
Die
Psychologen
William
Edmund
und
Ray
Hyman
haben
Experimente
zur
Auswahlreaktion
durchgeführt,
um
die
Kapazität
für
das
Erfassen
kognitiver
Informationen
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
Chinese
clinical
studies,
primarily
in
elderly
patients
with
fatigue,
cordyceps-treated
patients
reported
significant
improvements
in
their
level
of
fatigue,
ability
to
tolerate
cold
temperatures,
memory
and
cognitive
capacity
and
sex
drive.
Eine
Reihe
von
klinischen
Studien
in
China,
vor
allem
bei
älteren
Patienten
mit
Müdigkeit,
Cordyceps-behandelten
Patienten
berichteten
von
signifikanten
Verbesserungen
in
ihrem
Maß
an
Müdigkeit,
Kälteverträglichkeit,
Gedächtnis
und
kognitiven
Fähigkeiten
und
Sexualtrieb.
ParaCrawl v7.1
The
findings
suggest
that
the
mere
presence
of
one's
smartphone
reduces
available
cognitive
capacity
and
impairs
cognitive
functioning,
even
though
people
feel
they're
giving
their
full
attention
and
focus
to
the
task
at
hand.
Diese
Ergebnisse
lassen
den
Schluss
zu,
dass
die
bloße
Gegenwart
des
Smartphones
die
verfügbare
kognitive
Leistungsfähigkeit
reduziert
und
kognitive
Funktionen
beeinträchtigt
-
und
zwar
auch
bei
Personen,
die
glauben,
sie
würden
ihre
volle
Aufmerksamkeit
der
augenblicklichen
Aufgabe
widmen.
ParaCrawl v7.1
He
has
coined
this
particular
term
to
explain
how
the
excessive
use
of
digital
technology
correlates
with
the
breakdown
of
the
children
cognitive
capacity.
Er
hat
diesen
speziellen
Begriff
geprägt,
um
zu
erklären,
wie
der
übermäßige
Gebrauch
von
digitaler
Technologie
mit
dem
Abbau
der
kognitiven
Fähigkeiten
der
Kinder
korreliert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
physical
performance
(endurance
and
strength
capacity),
activity
history
and
cognitive
capacity
was
assessed.
Zusätzlich
wurde
die
körperliche
Leistungsfähigkeit
(Ausdauer
und
Kraft),
die
kognitive
Leistung
und
die
bisherige
körperliche
Aktivität
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
existence
of
some
limitation
of
cognitive
capacity
(whatever
its
exact
extent
or
reason)
is
beyond
dispute
in
experimental
psychology.
Außerdem
steht
die
Existenz
von
kognitiven
Kapazitätsgrenzen
(was
auch
immer
ihre
genauen
Ausmaße
und
Gründe)
zumindest
in
der
experimentellen
Psychologie
außer
Frage.
ParaCrawl v7.1
It's
essentially
designed
to
assist
open
your
complete
psychological
as
well
as
cognitive
capacity.
Es
ist
im
Grunde,
um
zu
helfen,
öffnen
Sie
Ihr
volles
geistiges
und
auch
kognitives
Potential
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
His
music
after
1985
so
far
transcends
my
cognitive
aural
capacity
and
my
understanding
that
it’s
a
riddle
to
me.
Die
Musik
nach
1985
uebersteigt
mein
kognitives
Gehoer
und
meinen
Verstand
so
weit,
dass
sie
mir
ein
Raetsel
ist.
ParaCrawl v7.1