Translation of "Coastal waters" in German
It
deals,
of
course,
with
coastal
waters
and
lakes.
Selbstverständlich
handelt
es
sich
um
Küstengewässer
und
Seen.
Europarl v8
Dugongs
are
found
in
the
coastal
waters.
In
den
Küstengewässern
kommen
Dugongs
vor.
Wikipedia v1.0
The
eutrophication
of
marine
and
coastal
waters,
therefore,
still
remains
a
severe
problem.
Daher
bleibt
die
Eutrophierung
der
Meeres-
und
Küstengewässer
weiter
ein
schwerwiegendes
Problem.
TildeMODEL v2018
It
is
designed
to
operate
in
rivers,
estuaries
or
coastal
waters.
Es
ist
für
den
Betrieb
in
Flüssen,
Flussmündungen
oder
Küstengewässern
bestimmt.
DGT v2019
Description
of
types
for
coastal
waters
that
have
been
intercalibrated
(applicable
for
phytoplankton
only)
Beschreibung
der
interkalibrierten
Typen
für
Küstengewässer
(gilt
nur
für
Phytoplankton)
DGT v2019
Results
apply
to
coastal
waters
only.
Die
Ergebnisse
gelten
nur
für
Küstengewässer.
DGT v2019
They
will
also
protect
the
most
coastal
waters
from
the
use
of
towed
gears.
Sie
werden
außerdem
die
meisten
Küstengewässer
vor
dem
Einsatz
von
gezogenem
Geschirr
bewahren.
TildeMODEL v2018
European
coastal
waters
posses
many
opportunities
for
offshore
renewable
energy
installations.
Die
europäischen
Küstengewässer
bieten
viele
Möglichkeiten
für
Offshore-Anlagen
zur
Erzeugung
erneuerbarer
Energie.
TildeMODEL v2018
Coastal
waters
in
the
Community
account
for
more
than
two
thirds
of
the
bathing
waters
identified.
Mehr
als
zwei
Drittel
der
in
der
Gemeinschaft
ausgewiesenen
Badegebiete
liegen
an
Küstengewässern.
TildeMODEL v2018
This
is
contributing
to
the
eutrophication
of
coastal
waters.
Dies
trägt
zur
Eutrophierung
der
Küstengewässer
bei.
TildeMODEL v2018
Non-compliance
with
these
laws
often
manifests
itself
in
polluted
rivers,
lakes
and
coastal
waters.
Die
Nichteinhaltung
dieser
Rechtsvorschriften
führt
häufig
zu
schadstoffbelasteten
Flüssen,
Seen
und
Küstengewässern.
TildeMODEL v2018
270
boats
fish
the
coastal
waters.
In
den
Küstengewässern
fischen
weitere
270
Fangboote.
TildeMODEL v2018
There
are
rich
prizes
plying
in
the
coastal
waters.
In
den
Küstengewässern
erwartet
uns
reiche
Beute.
OpenSubtitles v2018
They
can
also
be
affected
by
human
activities
in
coastal
zones
and
coastal
waters.
Sie
können
auch
durch
menschliche
Aktivitäten
in
Küstengebieten
und
Küstengewässern
beeinflusst
werden.
TildeMODEL v2018
Luxembourg
also
provided
no
information
because
it
does
not
have
coastal
waters.
Luxemburg
legte
ebenfalls
keine
Informationen
vor,
da
es
über
keine
Küstengewässer
verfügt.
EUbookshop v2
Sharks
inhabit
all
the
coastal
waters
and
estuarine
habitats
of
Australia's
coast.
Haie
bewohnen
sowohl
die
Küstengewässer
als
auch
die
Brackwasserzonen
Australiens.
WikiMatrix v1