Translation of "Coach transport" in German
Through
this
regulation,
the
rights
of
passengers
in
bus
and
coach
transport
are
at
last
recognised
in
law.
Durch
diese
Verordnung
sind
die
Fahrgastrechte
im
Kraftomnibusverkehr
endlich
anerkanntes
Recht.
Europarl v8
I
voted
for
the
regulation
concerning
the
rights
of
passengers
in
bus
and
coach
transport.
Ich
habe
für
die
Verordnung
über
die
Fahrgastrechte
im
Kraftomnibusverkehr
gestimmt.
Europarl v8
Today,
this
House
voted
on
the
report
on
the
rights
of
passengers
in
bus
and
coach
transport.
Heute
hat
dieses
Haus
über
den
Bericht
über
die
Fahrgastrechte
im
Kraftomnibusverkehr
abgestimmt.
Europarl v8
The
EU
Regulation
on
the
rights
of
passengers
in
bus
and
coach
transport
has
been
in
force
since
2013.
Seit
2013
ist
die
EU-Verordnung
zu
Fahrgastrechten
im
Busverkehr
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
In
December
2008,
the
Commission
tabled
a
proposal
for
a
regulation
on
the
rights
of
passengers
in
bus
and
coach
transport.
Im
Dezember
2008
unterbreitete
die
Kommission
einen
Vorschlag
für
die
Verordnung
betreffend
die
Fahrgastrechte
im
Kraftomnibusverkehr.
Europarl v8
In
December
2008,
the
Commission
submitted
a
proposal
for
a
regulation
concerning
the
rights
of
passengers
in
bus
and
coach
transport.
Im
Dezember
2008
unterbreitete
die
Kommission
einen
Vorschlag
für
die
Verordnung
betreffend
die
Fahrgastrechte
im
Kraftomnibusverkehr.
Europarl v8
By
coming
to
this
compromise
on
bus
and
coach
transport,
we
have
established
passengers'
rights
on
all
types
of
transport.
Mit
diesem
Kompromiss
für
den
Busverkehr
haben
wir
die
Passagierrechte
für
alle
Transportarten
abgedeckt.
Europarl v8
The
EESC
calls
for
the
effective
application
of
the
Regulation
concerning
the
rights
of
passengers
in
bus
and
coach
transport
in
the
European
Union.
Der
EWSA
fordert
die
wirksame
Umsetzung
der
Verordnung
über
Fahrgastrechte
im
Kraftomnibusverkehr
in
der
Europäischen
Union.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
less
ambitious
and
consumer-friendly,
however,
when
it
comes
to
the
rights
of
passengers
in
bus
and
coach
transport
.
Weniger
ambitioniert
und
konsumentInnenfeundlich
zeigt
sich
die
Kommission,
wenn
es
um
Fahrgastrechte
im
Busverkehr
geht.
ParaCrawl v7.1