Translation of "Co-administration" in German

Co-administration of amprenavir with methadone leads to a decrease of methadone concentrations.
Die gleichzeitige Verabreichung von Amprenavir mit Methadon führt zu einer Abnahme der Methadonkonzentration.
EMEA v3

No dose recommendations can be given for the co-administration of amprenavir and delavirdine.
Für die gleichzeitige Anwendung von Amprenavir und Delavirdin kann keine Dosierungsempfehlung gegeben werden.
EMEA v3

Co-administration of amprenavir/ ritonavir and Atripla is not recommended.
Die gleichzeitige Anwendung von Amprenavir/Ritonavir und Atripla wird nicht empfohlen.
EMEA v3

Co-administration of lamivudine with intravenous ganciclovir or foscarnet is not recommended.
Die gemeinsame Anwendung von Lamivudin mit intravenösem Ganciclovir oder Foscarnet wird nicht empfohlen.
EMEA v3

Co-administration of raloxifene and warfarin does not alter the pharmacokinetics of either compound.
Die gemeinsame Anwendung von Raloxifen und Warfarin verändert die Pharmakokinetik beider Substanzen nicht.
EMEA v3

Co-administration of Firazyr with ACE inhibitors has not been studied.
Die gleichzeitige Anwendung von Firazyr und ACE-Hemmern wurde nicht untersucht.
EMEA v3

Anti-HBs geometric mean antibody titres were lower on co-administration, but the clinical significance of this observation is not known.
Die geometrischen Mittelwerte der anti-HBs-Antikörperkonzentrationen waren bei der zeitgleichen Verabreichung niedriger.
EMEA v3

Co-administration with Norvir may cause a large increase in the concentration of this benzodiazepine.
Die gleichzeitige Einnahme von Norvir kann einen erheblichen Konzentrationsanstieg dieses Benzodiazepins verursachen.
EMEA v3

Co-administration of ribavirin and didanosine is not recommended.
Die gleichzeitige Anwendung von Ribavirin und Didanosin wird nicht empfohlen.
EMEA v3

Co-administration of Rebetol and didanosine is not recommended.
Die gleichzeitige Anwendung von Rebetol und Didanosin wird nicht empfohlen.
EMEA v3

Because of co-administration with interferon alfa-2b:
Aufgrund der kombinierten Anwendung mit Interferon alfa-2b:
EMEA v3

Co-administration with bepridil is contraindicated (see section 4.3)
Die gleichzeitige Anwendung mit Bepridil ist kontraindiziert (siehe Abschnitt 4.3).
EMEA v3

Therefore, caution is recommended in case of co-administration.
Daher ist bei einer gleichzeitigen Anwendung Vorsicht geboten.
EMEA v3

Co-administration of tenofovir disoproxil fumarate and didanosine: is not recommended.
Gleichzeitige Anwendung von Tenofovirdisoproxilfumarat und Didanosin: nicht empfohlen.
EMEA v3

Co-administration may lead to reduced plasma concentration of amlodipine.
Die gleichzeitige Anwendung könnte zu reduzierten Amlodipin- Plasmakonzentrationen führen.
EMEA v3

The pharmacokinetic of digoxin was not altered by co-administration of irbesartan.
Die Pharmakokinetik von Digoxin wurde durch die gemeinsame Anwendung mit Irbesartan nicht verändert.
ELRC_2682 v1

See also under Co-administration of other medicinal products below.
Siehe auch unter Gleichzeitige Anwendung mit anderen Arzneimitteln weiter unten.
ELRC_2682 v1