Translation of "Cluster node" in German
Gmond
is
a
multi-threaded
daemon
which
runs
on
each
cluster
node
you
want
to
monitor.
Gmond
ist
ein
Multi-Threaded
Daemon,
der
auf
jedem
zu
überwachenden
Cluster-Knoten
läuft.
WikiMatrix v1
I
was
responsible
for
a
30
node
cluster
at
Samsung,
Ich
betreute
einen
30-Node
Cluster
bei
Samsung,
CCAligned v1
For
example,
a
seven
node
cluster
can
sustain
three
node
failures.
Beispielsweise
kann
ein
Cluster
mit
sieben
Knoten
drei
Knotenausfälle
tolerieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
maximum
configuration,
two
consumer
processes
were
carried
out
simultaneously
on
each
Cluster
node.
In
der
Maximalkonfiguration
wurden
auf
jedem
Cluster-Knoten
parallel
zwei
Consumer-Prozesse
ausgeführt.
EuroPat v2
When
using
the
Microsoft®
Cluster
Services,
the
installation
process
is
performed
on
each
cluster
node.
Bei
Nutzung
der
Microsoft
Cluster
Services
wird
die
Installationsprozedur
auf
jedem
Cluster-Knoten
ausgeführt.
EuroPat v2
The
database
forms
the
primary
interface
for
communication
between
the
core
application
and
the
cluster
node.
Die
Datenbank
bildet
die
Hauptschnittstelle
der
Kommunikation
zwischen
der
Kemanwendung
und
des
Cluster-Knoten.
EuroPat v2
Any
server
that
acts
as
a
cluster
node
can
be
easily
exchanged
by
demand.
Ein
als
Cluster-Knoten
fungierender
Server
kann
bei
Bedarf
leicht
ausgetauscht
werden.
WikiMatrix v1
The
following
settings
are
bound
to
a
cluster
node:
Folgende
Einstellungen
sind
an
einen
Clusterknoten
gebunden:
CCAligned v1
Connects
up
to
4
Series
2
FPGA
Boards
to
a
small
cluster
node.
Verbindet
bis
zu
4
FPGA-Boards
der
Serie
2
zu
einem
kleinem
Cluster-Knoten.
ParaCrawl v7.1
You
now
have
a
running
one-node
cluster.
Sie
verfügen
jetzt
über
einen
aktiven
Cluster
mit
einem
Knoten.
ParaCrawl v7.1
Every
cluster-node
has
the
same
data.
Jeder
Clusterknoten
hat
die
gleichen
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
Cluster
Base
Board
connects
four
Series
2
FPGA
Boards
to
a
small
cluster
node.
Die
Cluster-Basisplatine
verbindet
vier
FPGA-Boards
der
Serie
2
zu
einem
kleinem
Clusterknoten.
ParaCrawl v7.1
Connects
up
to
4
FPGA
Boards
of
the
Series
2
to
a
small
cluster
node.
Verbindet
bis
zu
4
FPGA-Boards
der
Serie
2
zu
einem
kleinem
Cluster-Knoten.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
see
Start
or
Stop
the
Cluster
Service
on
a
Cluster
Node.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Starten
oder
Beenden
des
Clusterdiensts
auf
einem
Clusterknoten.
ParaCrawl v7.1
Local
accounts
on
a
cluster
node
were
mapped
to
UNIX
user
accounts.
Lokale
Konten
auf
einem
Clusterknoten
wurden
UNIX-Benutzerkonten
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
A
cluster
node
that
maintains
maps
of
cluster
state,
including
the
monitor
map,
or
the
OSD
map.
Ein
Cluster
Node,
der
Karten
vom
Cluster-Zustand
einschließlich
Monitor-Karte
oder
OSD-Karte
beibehält.
ParaCrawl v7.1
The
cluster
has
one
node
(pre1)
intended
for
interactive
preprocessing.
Der
Cluster
verfügt
über
einen
Knoten
(pre1),
der
für
interaktives
Preprocessing
gedacht
ist.
ParaCrawl v7.1
Repeat
the
steps
3
to
8
for
the
next
cluster
node.
Wiederholen
Sie
die
gerade
ausgeführten
Schritte
3
bis
8
für
den
nächsten
Cluster
Node.
CCAligned v1
In
the
case
when
the
product
is
used
on
a
cluster,
each
node
of
the
cluster
must
be
licensed.
Wenn
das
Produkt
mit
einem
Cluster
verwendet
wird,
muss
jeder
Cluster-Knoten
lizenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
So,
if
one
cluster
node
dies,
the
state
of
session
is
still
available.
Also
ist
der
Status
der
Session
auch
noch
verfügbar,
wenn
ein
Clusterknoten
stirbt.
ParaCrawl v7.1
If
the
dedicated
print
server
3
is
implemented
as
cluster
server,
then
in
a
preferred
solution
a
separate
license
is
installed
on
each
cluster
node.
Ist
der
dedizierte
Druckserver
3
als
Cluster-Server
ausgeführt,
sieht
eine
bevorzugte
Lösung
vor,
dass
auf
jedem
Cluster-Knoten
eine
eigene
Lizenz
installiert
ist.
EuroPat v2