Translation of "Cloudy urine" in German

If you have taken too much Amoxil, signs might be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine, or problems urinating.
Wenn Sie eine größere Menge von Clamoxyl eingenommen haben als Sie sollten Wenn Sie zu viel Clamoxyl eingenommen haben, kann es zu Magenproblemen (Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall) oder Kristallbildung im Urin kommen, das sich durch trüben Urin oder Probleme beim Urinieren bemerkbar machen kann.
ELRC_2682 v1

Signs might be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine or problems urinating.
Anzeichen dafür könnten Magenprobleme (Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall) oder Kristallbildung im Urin sein, das sich durch trüben Urin oder Probleme beim Urinieren bemerkbar machen kann.
ELRC_2682 v1

During dose-titration phase, treatment should be interrupted and patients should be monitored carefully for signs and symptoms of TLS (fever, chills, nausea, vomiting, confusion, shortness of breath, seizures, irregular heartbeat, dark or cloudy urine, unusual tiredness, muscle or joint pain, abdominal pain and distension) along with other toxicities (see section 4.2).
Während der Aufdosierungsphase sollte die Therapie unterbrochen werden und die Patienten sind sorgfältig auf Anzeichen und Symptome eines TLS (Fieber, Schüttelfrost, Übelkeit, Erbrechen, Verwirrtheit, Kurzatmigkeit, Krampfanfälle, unregelmäßiger Herzschlag, dunkler oder trüber Urin, ungewohnte Müdigkeit, Muskel- oder Gelenkschmerzen, Bauchschmerzen und Blähungen) sowie anderer Toxizitäten zu überwachen (siehe Abschnitt 4.2).
ELRC_2682 v1

Symptoms of overdose include frequent urination, because your body pulls water to dilute toxic elements, cloudy urine, muscle and joints pain, mental confusion, diarrhea, nausea.
Die Überdosis-Symptome sind: häufiges Wasserlassen, weil Ihr Körper Wasser zückt, um toxische Elemente zu mindern, trüber Urin, Muskel- und Gelenkschmerzen, Verwirrtheit, Durchfall, Übelkeit.
ParaCrawl v7.1

This is a sudden back pain, one-sided or bilateral, renal colic, frequent and painful urge to urinate, cloudy urine with blood, an increase in temperature and blood pressure.
Dies ist ein plötzlicher Rückenschmerz, einseitig oder beidseitig, Nierenkolik, häufiger und schmerzhafter Harndrang, trüber Urin mit Blut, eine Erhöhung der Temperatur und des Blutdrucks.
ParaCrawl v7.1

These can include abnormal urine streams, difficulty urinating (dysuria), blood in the urine, cloudy urine, and eventually the complete inability to urinate (anuria).
Dazu gehören abnorme Urin-Streams, Schwierigkeiten beim Wasserlassen (Dysurie), Blut im Urin, trüber Urin, und schließlich die völlige Unfähigkeit zu urinieren (Anurie).
ParaCrawl v7.1