Translation of "Cloud-computing" in German
This
is
also
helpful
for
creating
portable
applications
and
also
cloud
computing
images
for
heterogeneous
systems.
Hierdurch
sind
portable
Applikationen
und
auch
Cloud
Computing-Images
für
heterogene
Systeme
leichter
realisierbar.
Wikipedia v1.0
The
Commission
will
also
take
full
account
of
consumer
interests
as
part
of
its
forthcoming
policy
proposals
on
cloud
computing.
Die
Kommission
wird
das
Verbraucherinteresse
auch
in
ihren
Vorschlägen
zum
Cloud-Computing
umfassend
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
The
strategy
is
designed
to
increase
the
use
of
cloud
computing
across
the
economy.
Die
Strategie
dient
dem
verstärkten
Einsatz
des
Cloud-Computing
in
allen
Bereichen
der
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
This
shared
pool
of
resources
is
most
commonly
known
as
“cloud
computing”.
Dieser
gemeinsame
Pool
an
Ressourcen
wird
auch
als
„Cloud
Computing“
bezeichnet.
TildeMODEL v2018
Does
the
Cloud
Computing
Strategy
foresee
the
building
of
a
"European
Super-Cloud"?
Sieht
die
Cloud-Computing-Strategie
den
Aufbau
einer
„europäischen
Super-Cloud“
vor?
TildeMODEL v2018
Does
the
cloud
computing
strategy
intend
to
impede
the
activities
of
international
cloud
providers
in
Europe?
Soll
mit
Hilfe
der
Cloud-Computing-Strategie
die
Tätigkeit
internationaler
Cloud-Anbieter
in
Europa
erschwert
werden?
TildeMODEL v2018
What
are
the
main
advantages
of
cloud
computing
for
users?
Was
sind
die
Hauptvorteile
des
Cloud-Computing
für
die
Nutzer?
TildeMODEL v2018
They
can
also
facilitate
the
application
of
EU
data
protection
rules
to
the
extent
that
they
are
relevant
to
cloud
computing
contracts.
Sie
können
auch
die
Anwendung
der
relevanten
EU-Datenschutzvorschriften
auf
Cloud-Computing-Verträge
einfacher
machen.
TildeMODEL v2018
Why
do
we
need
an
EU
strategy
to
unleash
the
potential
of
cloud
computing?
Warum
brauchen
wir
eine
EU-Strategie,
um
das
Potenzial
des
Cloud-Computing
freizusetzen?
TildeMODEL v2018
How
can
cloud
computing
help
protect
the
environment?
Wie
kann
das
Cloud-Computing
zum
Umweltschutz
beitragen?
TildeMODEL v2018
For
this
purpose
the
Commission
created
its
Expert
Group
on
Cloud
Computing
Contracts.
Zu
diesem
Zweck
hat
die
Europäische
Kommission
eine
Expertengruppe
für
Cloud-Computing-Verträge
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
All
internet
users
can
benefit
and
cloud
computing
could
revolutionise
many
fields.
Das
Cloud-Computing
kommt
allen
Internetnutzern
zugute
und
könnte
viele
Bereiche
geradezu
revolutionieren.
TildeMODEL v2018
We
must
tackle
the
perceived
risks
of
cloud
computing
head-on."
Deshalb
müssen
wir
nun
gezielt
die
vermeintlichen
Risiken
des
Cloud-Computing
angehen.“
TildeMODEL v2018