Translation of "Cloud based services" in German
It
has
a
products
for
in-house
solutions
as
well
as
cloud-based
services.
Dazu
gehören
auch
Programme
für
mobile
Endgeräte
und
auch
cloudbasierte
Dienste.
WikiMatrix v1
We
offer
innovative
mobile
apps
and
cloud-based
services:
Wir
bieten
innovative
mobile
Apps
und
cloud-basierte
Dienste:
CCAligned v1
They
are
networked,
and
access
cloud-based
services.
Sie
sind
vernetzt,
greifen
auf
cloudbasierte
Dienste
zu.
ParaCrawl v7.1
IT
and
other
operation
apps
will
all
be
replaced
by
cloud-based
services.
Die
IT
und
andere
Betriebs-Apps
werden
durch
Cloud-basierte
Dienste
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
These
are
often
referred
to
as
"cloud-based"
services.
Solche
Dienste
werden
häufig
als
"cloudbasierte"
Dienste
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Investments
must
be
made
in
cloud-based
services
and
computerized
processes.
Investitionen
in
Cloud-basierte
Dienste
und
computergestützte
Prozesse
müssen
getätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Standardization
and
virtualization
provide
the
basis,
and
cloud-based
IT
services
become
a
key
lever.
Standardisierung
und
Virtualisierung
bilden
die
Basis,
Cloud-basierte
IT-Services
werden
zum
entscheidenden
Hebel.
ParaCrawl v7.1
Why
does
BitWatt
host
cloud-based
services
for
its
customers?
Warum
hostet
BitWatt
cloudbasierte
Dienste
für
seine
Kunden?
CCAligned v1
How
can
cloud-based
services
for
energy
generation
and
trading
bring
competitive
advantages
for
smaller
companies
in
particular?
Wie
können
cloudbasierte
Services
für
Energieerzeugung
und
Energiehandel
insbesondere
kleineren
Unternehmen
Wettbewerbsvorteile
sichern?
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
any
use
of
cloud-based
services.
Dies
gilt
auch
für
eine
eventuelle
Nutzung
von
Cloud-basierenden
Diensten.
ParaCrawl v7.1
Moving
your
business
to
cloud-based
services,
makes
it
vulnerable
to
the
outside
world.
Die
Verlagerung
Ihres
Unternehmens
auf
Cloud-basierte
Services
macht
es
für
die
Außenwelt
anfällig.
ParaCrawl v7.1
Newly
developed
pilots
will
be
used
for
cloud-based
Internet
services.
Dabei
sollen
neu
entwickelte
Piloten
für
cloudbasierte
Internetdienste
zum
Einsatz
kommen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
power
of
the
cloud,
you
can
connect
your
CRM
to
other
cloud-based
services.
Dank
Cloud
Computing
können
Sie
Ihre
CRM-Lösung
mit
anderen
cloudbasierten
Services
vernetzen.
ParaCrawl v7.1
Cloud-based
services
are
proving
increasingly
popular
in
education
and
research.
Cloudbasierte
Services
kommen
auch
in
der
Lehre
und
Forschung
immer
intensiver
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Not
only
individuals
are
increasingly
moving
to
cloud
based
services.
Nicht
nur
Privatpersonen
verlagern
zunehmend
auf
Cloud-basierte
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
next
big
trend
is
in
cloud-based
services.
Der
nächste
große
Trend
sind
die
sogenannten
Cloud-basierten
Dienstleis-tungen.
ParaCrawl v7.1
The
cloud-based
services
will
lower
operating
costs
.
Die
Services
aus
der
Wolke
senken
die
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
But
a
continual
hunt
for
the
best
new
cloud-based
services
needs
to
be
managed.
Aber
das
gründliche
Durchsuchen
des
Markts
nach
den
besten
neuen
Cloud-basierten
Services
muss
gemanagt
werden.
ParaCrawl v7.1
Their
processing
and
transmission
in
cloud-based
services
is
already
today
taking
the
communication
infrastructure
to
its
limits.
Deren
Verarbeitung
und
Übertragung
in
cloud-basierten
Diensten
bringt
die
Kommunikationsinfrastruktur
bereits
heute
an
ihre
Grenzen.
ParaCrawl v7.1
The
G-Cloud
framework
is
an
agreement
between
the
government
and
suppliers
who
provide
cloud-based
services.
Der
G-Cloud-Rahmen
ist
eine
Vereinbarung
zwischen
der
Regierung
und
Anbietern,
die
cloudbasierte
Dienste
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Most
smartphones
have
video
calling
capabilities,
and
numerous
cloud-based
video
conferencing
services
are
available
for
free.
Die
meisten
Smartphones
verfügen
über
Videotelefonie-Funktionen
und
zahlreiche
Cloud-basierte
Videokonferenzdienste
stehen
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
are
actively
pursuing
solutions
for
all
mobile
devices,
including
cloud-based
services.
Wir
arbeiten
derzeit
aktiv
an
Lösungen
für
alle
mobilen
Geräte,
einschließlich
Cloud-basierter
Dienste.
ParaCrawl v7.1