Translation of "Closed room" in German
The
tests
must
be
carried
out
in
a
closed
room
with
a
still-air
environment.
Die
Prüfungen
sind
in
einem
geschlossenen
Raum
und
einer
zugfreien
Umgebung
durchzuführen.
DGT v2019
The
mass
is
then
rotated
for
60
minutes
inside
a
gas-tight,
closed
drum
at
room
temperature.
Bei
gasdicht
geschlossener
Trommel
wird
die
Masse
bei
Raumtemperatur
60
Minuten
lang
gerührt.
EuroPat v2
Only
the
reception
of
the
deposit
guarantees
you
closed
your
room
reservation.
Nur
der
Empfang
der
Anzahlung
garantiert,
dass
Sie
Ihre
Zimmerreservierung
geschlossen.
CCAligned v1
Can
I
use
my
generating
set
in
a
closed
room?
Darf
ich
meinen
Stromerzeuger
in
einem
geschlossenen
Raum
benutzen?
CCAligned v1
In
the
closed
room,
the
CO2
concentration
declines
slower
at
night
times
than
it
rises
during
the
day.
Im
geschlossenen
Raum
sinkt
nachts
die
CO2-Konzentration
langsamer
als
sie
tagsüber
steigt.
ParaCrawl v7.1
The
evening
closed
with
Throne
Room
and
Finale
which
is
of
course
from
A
New
Hope.
Der
Abend
schloß
mit
Throne
Room
and
Finale
natürlich
aus
A
New
Hope.
ParaCrawl v7.1
As
the
door
closed
the
room
was
plunged
into
total
darkness.
Als
die
Tür
sich
schloss
wurde
der
Raum
in
totale
Dunkelheit
getaucht.
ParaCrawl v7.1
Branch
Library
Medicine
01.10.2018
to
15.04.2019
Reading
room
closed
due
to
reconstruction.
Teilbibliothek
Medizin
01.10.2018
bis
15.04.2019
Lesesaal
wegen
Umbau
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
Finnish
sauna
is
a
closed
wooden
room
intended
for
relaxation.
Die
finnische
Sauna
ist
ein
für
Entspannung
bestimmter
geschlossener
hölzerner
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
device
may,
in
particular,
comprise
a
substantially
closed
clean
room.
Die
Vorrichtung
kann
insbesondere
einen
im
Wesentlichen
geschlossenen
Reinraum
umfassen.
EuroPat v2
However,
this
solution
requires
timewise
constant
illumination
in
a
closed
room.
Dies
Lösung
erfordert
allerdings
eine
zeitlich
konstante
Beleuchtung
in
einem
abgeschlossenen
Raum.
EuroPat v2
The
product
is
stored
in
a
closed
vessel
at
room
temperature.
Das
Produkt
wird
im
geschlossenen
Gefäß
bei
Raumtemperatur
aufbewahrt.
EuroPat v2
This
is
particularly
important
in
connection
with
a
closed
room.
Das
ist
bei
einem
verschlossenem
Raum
von
besonderer
Bedeutung.
EuroPat v2
We
have
a
closed
room
for
your
luggage
when
you
arrive
or
the
day
of
your
departure.
Wir
haben
einen
geschlossenen
Raum
für
Ihr
Gepäck
bei
der
Ankunft
oder
Abfahrt.
CCAligned v1
Let
me
open
the
closed
room,
Lass
mich
den
verschlossenen
Raum
öffnen,
CCAligned v1
This
property
still
offers
a
closed
basement
room
and
2
covered
parking
spaces.
Diese
Immobilie
bietet
noch
einen
geschlossenen
Kellerraum
und
2
überdachte
PKW
Stellplätze.
CCAligned v1
Closed
Room
-
Access
for
registered
users
-
please
see
below.
Closed
Room
-
Zugang
für
registrierte
Interessenten
-
siehe
unten.
CCAligned v1
Danny
Jensen
is
doing
breathtaking
stunts
on
roller
skates
in
a
closed
room.
Danny
Jensen
tut
atemberaubenden
Stunts
auf
Rollschuhen
in
einem
geschlossenen
Raum.
ParaCrawl v7.1
ROKA-VARIO
is
additionally
available
with
a
cover
panel
or
closed
on
the
room
side
(RG).
Auch
ROKA-VARIO
ist
mit
Verschlussdeckel
oder
raumseitig
geschlossen
(RG)
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
An
example
for
this
is
the
simulation
of
air
in
a
closed
room.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
die
Simulation
von
Luft
in
einem
geschlossenen
Raum.
ParaCrawl v7.1
Your
bike
can
be
stored
in
a
separate,
closed
room
safely.
Ihr
Fahrrad
können
in
einem
separaten,
geschlossenen
Raum
sicher
gelagert
werden.
ParaCrawl v7.1
One
had
thought
of
Tradition
as
a
closed
room.
Man
hatte
sich
die
Tradition
wie
ein
verschlossenes
Zimmer
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Autoclave
more
Generally
refers
to
a
closed
room
or
area.
Im
Allgemeinen
bezeichnet
man
mit
dem
Begriff
einen
geschlossenen
Raum
oder
Bereich.
ParaCrawl v7.1