Translation of "Close encounter" in German
Yeah.
I
had
a
close
encounter,
Sam
and
I
won.
Ich
würde
sagen,
ich
hatte
eine
unheimliche
Begegnung,
Sam.
OpenSubtitles v2018
He
had
an
alleged
close
encounter.
Er
sagt,
er
hatte
eine
Begegnung.
OpenSubtitles v2018
Did
I
have
an
alien
close
encounter?
Habe
ich
eine
fremde
enge
Begegnung?
ParaCrawl v7.1
Are
you
ready
for
a
close
encounter?
Bist
du
bereit
für
diese
Begegnung?
ParaCrawl v7.1
At
the
short
range
one
must
aim
for
a
close
encounter
with
the
opponent.
Auf
der
kurzen
Distanz
muss
eine
enge
Verzahnung
mit
dem
Gegner
angestrebt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
possibilities
for
a
close
encounter
with
the
island.
Es
gibt
viele
Möglichkeiten
für
eine
enge
Begegnung
mit
der
Insel.
ParaCrawl v7.1
A
close
encounter
with
these
larvae
can
thus
be
a
life-threatening
experience
for
the
dog.
Eine
Begegnung
mit
diesen
Raupen
kann
also
für
den
Hund
lebensgefährlich
sein.
ParaCrawl v7.1
A
close
encounter
with
death
six
years
ago
preceded
Mr.
Li's
passing.
Herr
Li
hatte
vor
sechs
Jahren
bereits
eine
gefährliche
Begegnung
mit
dem
Tod.
ParaCrawl v7.1
Did
we
just
have
a
close
encounter?
Hatten
wir
gerade
eine
Begegnung?
OpenSubtitles v2018
Many
of
the
disclosure
project
witnesses
have
had
a
close
encounter
with
another
facet
of
the
structure
of
secrecy.
Viele
Zeugen
des
Disclosure
Project
hatten
eine
direkte
Begegnung
mit
einer
anderen
Facette
der
Geheimhaltungsstruktur.
OpenSubtitles v2018