Translation of "Client retention" in German
Led
client
relationship
management
functions,
which
resulted
in
increased
client
retention
in
the
market.
Führende
Kundenbeziehungsmanagementfunktionen,
die
zu
einer
erhöhten
Kundenbindung
im
Markt
führten.
CCAligned v1
The
promotional
solution
strengthens
client
retention
and
reduces
accounts
receivable
at
the
same
time.
Die
verkaufsfördernde
Lösung
stärkt
Ihre
Kundenbindung
und
reduziert
gleichzeitig
Ihre
Debitorenausstände.
ParaCrawl v7.1
Client
retention
should
be
reinforced
over
the
long
term;
satisfied
customers
should
become
loyal
clients.
Die
Kundenbindung
soll
langfristig
gestärkt,
aus
zufriedenen
sollen
loyale
Kunden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
XMTrading
Partner
Program
offers
competitive
commissions
and
a
high
level
of
overall
client
retention.
Das
XMTrading-Partnerprogramm
bietet
wettbewerbsfähige
Provisionen
und
ein
hohes
Maß
an
Kundenbindung.
ParaCrawl v7.1
Net
profitability
aside,
it's
the
client-retention
rate
that
concerns
me
vis-à-vis
maximizing
return
on
sales.
Von
der
Netto-Rentabilität
abgesehen,
ist
mir
der
Einbehaltungssatz
des
Kunden
gegenüber
der
Maximierung
der
Rendite
wichtig.
OpenSubtitles v2018
Plus,
according
to
CTL
Europe,
a
2%
increase
in
client
retention
has
the
same
effect
on
profits
as
cutting
costs
by
10%.
Eine
Studie
von
CTL
Europe
bestätigt,
dass
eine
Steigerung
von
2%
in
deiner
Kundenbindung
den
gleichen
Effekt
hat,
wie
10%
Kostenreduzierung.
ParaCrawl v7.1
Video
produced
to
meet
your
specific
marketing
objectives
dramatically
increases
sales
conversion
and
client
retention,
more
than
any
image
or
text.
Videos,
die
produziert
werden,
um
Ihre
spezifischen
Marketingziele
zu
erreichen,
steigern
den
Umsatz
und
die
Kundenbindung
dramatisch,
mehr
als
irgendein
Bild
oder
Text.
CCAligned v1
Our
success
goes
beyond
QA
metrics
and
localization
services.
Find
out
why
we
have
a
90%
client
retention
rate.
Unser
Erfolg
beschränkt
sich
nicht
auf
QA
und
Lokalisierung.
Erleben
Sie,
warum
unsere
Kundenbindungsrate
90%
ist.
CCAligned v1
He
has
a
vast
experience
in
building
and
shaping
global
operations
departments,
along
with
his
strong
record
of
improving
client
retention,
delivering
outstanding
customer
service,
and
increasing
revenue.
Er
hat
umfangreiche
Kenntnisse
im
Aufbau
und
in
der
Gestaltung
globaler
Betriebsabteilungen
sowie
langjährige
Erfahrung
in
der
Verbesserung
der
Kundenbindung,
der
Bereitstellung
eines
hervorragenden
Kundenservices
und
mit
Verfahren
zur
Umsatzsteigerung.
ParaCrawl v7.1
Show
your
human
face
on
social
channels,
engage
your
audience,
interact
with
them
and
discover
your
way
to
successful
client
retention.
Zeigen
Sie
Ihr
menschliches
Gesicht
auf
sozialen
Kanälen,
beziehen
Sie
Ihre
Zielgruppe
ein,
interagieren
Sie
mit
Ihnen
und
entdecken
Sie
den
Weg
zu
einer
erfolgreichen
Kundenbindung.
ParaCrawl v7.1
Verztec
has
successfully
completed
projects
for
companies
with
a
93.6%
client
retention
rate.
Verztec
hat
zahlreiche
Projekte
für
ebenso
zahlreiche
Kunden
übernommen,
und
wir
haben
eine
Kundenbindungsrate
von
93,6%.
ParaCrawl v7.1
This
allows
operational
efficiency
gains,
reduces
capital
costs
and
creates
new
revenue
opportunities
through
an
increased
value
chain.
This
in
turn
strengthens
client
retention
and
brand
loyalty.
Dies
erlaubt
betriebliche
Effizienzsteigerungen,
vermindert
Kapitalkosten
und
bringt
neue
Umsatzmöglichkeiten
durch
eine
erweiterte
Wertschöpfung.
Dies
wiederum
festigt
die
Kundenbindung
und
verstärkt
die
Markenloyalität.
CCAligned v1
Testament
to
this
is
the
company's
client
base,
which
includes
many
of
the
Global
Fortune
500,
and
its
unusually
high
client
retention
rate
(95%
in
2008).
Das
beweisen
auch
der
Kundenstamm
von
Allianz
Worldwide
Care,
der
zahlreiche
Fortune
Global
500-Unternehmen
beinhaltet,
und
die
außergewöhnlich
hohe
Kundenbindung
(95%
im
Jahr
2008).
ParaCrawl v7.1
We're
proud
to
claim
that
Diligent
holds
the
highest
client
retention
rate
in
the
industry
at
98.8%.
Wir
bei
Diligent
sind
stolz
auf
unsere
hohe
Kundenbindungsrate
–
mit
98,8
%
die
höchste
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
With
a
95%
client
retention
rate
and
a
customer
base
that
includes
many
of
the
Fortune
Global
500
companies,
Allianz
Worldwide
Care
continues
to
build
a
reputation
for
service
excellence
in
international
healthcare.
Mit
einer
Kundenbindungsrate
von
95%
und
einem
Kundenstamm,
dem
viele
der
DAX-
und
"Fortune
Global
500"-Unternehmen
angehören,
baut
Allianz
Worldwide
Care
die
Spitzenposition
bei
überdurchschnittlichen
Serviceleistungen
im
Zusammenhang
mit
internationaler
Krankenversicherung
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
This
brings
a
detailed
and
actual
target
group
profile
to
you,
which
forms
the
basis
for
your
strategy
with,
for
instance,
client
retention,
reputation
management,
marketing,
and
PR.
Dadurch
erhalten
Sie
ein
detailliertes
und
aktuelles
Profil
der
Zielgruppe,
das
die
Grundlage
für
Ihre
Strategie
für
u.a.
Kundenbindung,
Reputationsmanagement,
Marketing
und
PR
bildet.
ParaCrawl v7.1
This
mainly
also
includes,
in
addition
to
a
personalized
client
retention
strategy,
an
extremely
prompt
response
to
any
concerns
and
the
capability
to
provide
immediate
and
accurate
information
anytime,
anywhere.
Dazu
gehört
neben
der
persönlichen
Kundenbindung
vor
allem
auch
die
extrem
schnelle
Reaktion
auf
jegliches
Anliegen
und
die
sofortige
präzise
Auskunftsfähigkeit
immer
und
überall.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
optimal
disease
prevention
for
patients,
good
support
also
leads
to
increased
client
retention
and
increased
frequency
of
visits
to
the
practice.
Neben
optimaler
Ver
sorgung
der
Patienten
ist
bei
guter
Betreuung
auch
eine
Kundenbindung
und
erhöhte
Besuchsfrequenz
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
you
should
ensure
that
your
solutions
are
amiable
to
ensure
long-term
client
retention.
This
helps
you
ensure
that
you
are
able
to
manage
clients
in
an
increasingly
positive
way.
Gleichzeitig,
Sie
sollten
sicherstellen,
dass
Ihre
Lösungen
sind
liebenswürdig
langfristige
Kundenbindung
zu
gewährleisten.
Dies
hilft
Ihnen,
sicherzustellen,
dass
Sie
Kunden
in
einer
zunehmend
positiven
Art
und
Weise
in
der
Lage,
zu
verwalten.
CCAligned v1