Translation of "Client funds" in German

Client funds are segregated in accordance with strict policies and procedures.
Kundengelder werden nach strengen Richtlinien und Verfahren getrennt.
CCAligned v1

City Index puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
City Index legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

Client funds are also kept in separate accounts, sequestered from business funds.
Die Kundengelder sind auch in getrennten Konten gehalten, aus Gesellschaftsmitteln sequestriert.
ParaCrawl v7.1

Client funds are held in fully segregated accounts with top-tier banks.
Kundengelder werden in vollständig getrennten Konten bei erstklassigen Banken bewahrt.
CCAligned v1

All client funds are separate to easyMarkets company funds.
Alle Kundengelder sind von den easyMarkets-Firmengeldern getrennt.
CCAligned v1

Windsor Brokers puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
Windsor Brokers legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

Admiral Markets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
Admiral Markets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

Ingot Brokers puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
Ingot Brokers legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

Trading212 puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
Trading212 legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

Client funds are individually covered up to £1,000,000*.
Kundengelder sind individuell gedeckt bis zu £1.000.000*.
ParaCrawl v7.1

Blackwell Global puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
Blackwell Global legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

Pepperstone client funds are held in segregated trust accounts with the Bank – Barclays.
Die Kundengelder bei Pepperstone werden auf separaten Treuhandkonten bei – Barclays – verwahrt.
ParaCrawl v7.1

Plus500 puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
Plus500 legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

Segregated accounts must be used for client funds
Getrennte Konten müssen für Kundengelder verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

At ActivTrades all client funds are held in segregated accounts.
Bei ActivTrades sind alle Kundengelder in segregierten Konten aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1

Boston Merchant Financial puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
Boston Merchant Financial legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

A common requirement put in place by regulatory bodies is for client funds to be kept in segregated accounts.
Eine gemeinsame Anforderung der Aufsichtsbehörden besteht darin, dass Kundengelder in getrennten Konten geführt werden müssen.
ParaCrawl v7.1

City Credit Capital puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this.
City Credit Capital legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken.
ParaCrawl v7.1

Client funds are held in segregated accounts at the National Australia Bank or HSBC.
Die Kundengelder werden auf getrennten Konten bei der National Australia Bank oder der HSBC verwahrt.
CCAligned v1

Client funds are also insured up to €20,000 through the Investor Compensation Fund for Customers of CIFs.
Kundengelder sind bis zu 20.000 € über den Anlegerentschädigungsfonds für Kunden von CIFs versichert.
CCAligned v1

Client funds are placed in a segregated account and are not mixed with their own funds.
Die Kundengelder sind in einem gesonderten Konto platziert und sind nicht mit eigenen Mitteln vermischt.
ParaCrawl v7.1