Translation of "Client centricity" in German
Key
account
management
–
dedicated
key
account
managers
aligned
to
our
client
centricity
them.
Key
Account
Management
–
dedizierte
Key
Account
Manager,
die
unseren
Kunden
ins
Zentrum
unseres
Handelns
stellen.
CCAligned v1
Our
Team
offers
client
centric
expertise
in
the
insurance
sector.
Unser
Team
bietet
kundenorientierte
Expertise
im
Versicherungssektor.
ParaCrawl v7.1
The
Legal
Division
is
dedicated
to
providing
responsive,
client-centric
service
that
protects
and
advances
Pfizer's
goals.
Die
Rechtsabteilung
bietet
schnellen
und
kundenorientierten
Service,
der
die
Ziele
von
Pfizer
schützt
und
vorantreibt.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
our
client
centric
approach,
we
offer
quality
products
at
industry
leading
prices
and
ensure
to
deliver
the
ordered
consignments
within
the
stipulated
time
frame.
Aufgrund
unserer
Kunden
zentrierten
Ansatz,
bieten
wir
qualitativ
hochwertige
Produkte
zu
branchenweit
führenden
Preisen
an
und
stellen
Sie
sicher,
die
bestellte
Sendungen
innerhalb
der
vereinbarten
Zeit
zu
liefern
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
We
are
client-centric
organization
dedicated
to
offering
100%
client
satisfaction.
Wir
sind
eine
kundenzentrierte
Organisation,
die
sich
dem
Ziel
verschrieben
hat,
eine
hundertprozentige
Kundenzufriedenheit
zu
bieten.
CCAligned v1
Being
client-centric
is
not
just
an
attitude,
it
is
a
passion
that
should
be
at
the
heart
of
every
action.
Ein
Fokus
auf
Kunden
ist
nicht
nur
eine
Einstellung,
es
ist
eine
Leidenschaft,
die
im
Mittelpunkt
jedes
Handeln
stehen
sollte.
CCAligned v1
This
includes
expert
and
independent
scientific
assessment
of
research
projects,
research
and
client-centric
funding
management
and
evaluation
of
priority
funding.
Dazu
gehören
eine
fachgerechte
und
unabhängige
wissenschaftliche
Begutachtung
von
Forschungsprojekten,
ein
forschungs-
und
kundenorientiertes
Fördermanagement
und
eine
Evaluation
der
geförderten
Schwerpunkte.
ParaCrawl v7.1
In
this
newly
created
role,
he
will
align
the
development
of
all
of
GfK's
innovations,
gear
them
towards
client-centric
solutions
and
bring
these
to
market
readiness.
In
dieser
neu
geschaffenen
Rolle
wird
er
ab
dem
1.
August
2017
die
Entwicklung
aller
Innovationen
von
GfK
zusammenführen,
auf
kundenzentrierte
Lösungen
ausrichten
und
diese
zur
Marktreife
bringen.
ParaCrawl v7.1
As
an
integrated
team,
we
share
skills,
insight
and
resources,
as
well
as
a
client-centric
approach
that's
based
on
a
deep
understanding
of
our
clients'
businesses.
Als
integriertes
Team
teilen
wir
Kompetenzen,
Erkenntnisse
und
Ressourcen
sowie
einen
kundenorientierten
Ansatz,
der
sich
auf
das
fundierte
Verständnis
für
das
Geschäft
unserer
Kunden
stützt.
ParaCrawl v7.1
Translators
are
chosen
based
on
their
experience
with
a
particular
product
or
client
–
many
having
worked
on
client
requirements
for
over
a
decade,
ensuring
they
are
familiar
with
all
aspects
of
providing
high
quality,
client
centric,
translated
information.
Die
Auswahl
der
Übersetzer
erfolgt
aufgrund
ihrer
Erfahrung
mit
einem
bestimmten
Produkt
oder
einem
bestimmten
Kunden
–
viele
von
ihnen
haben
mehr
als
ein
Jahrzehnt
lang
an
den
Kundenanforderungen
gearbeitet
und
können
deshalb
gewährleisten,
dass
sie
mit
allen
Aspekten
der
Bereitstellung
qualitativ
hochwertiger,
kundenzentrierter
und
übersetzter
Inhalte
vertraut
sind.
ParaCrawl v7.1
Peter
Feld
said:
"We
are
aware
of
the
fact
that
our
transformation
into
a
digital,
agile,
innovative
and
client-centric
company
will
take
time
and
will
not
be
easy,
particularly
in
terms
of
the
necessary
change
in
our
corporate
culture.
Peter
Feld
sagte:
"Wir
sind
uns
bewusst,
dass
die
Transformation
in
ein
digitales,
agiles,
innovatives
und
kundenorientiertes
Unternehmen
gerade
wegen
des
erforderlichen
Wandels
in
unserer
Unternehmenskultur
Zeit
braucht
und
nicht
einfach
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
The
application
provides
an
integrated
internal
client-centric
component
as
well
as
an
external
secure
web-portal
for
managing
high-volume
workflow
requirements.
Die
Anwendung
bietet
eine
integrierte
interne,
kundenorientierte
Komponente
sowie
ein
externes,
sicheres
Web-Portal
zur
Verwaltung
von
umfangreichen
Workflow-Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
new
framework
maps
the
progress
of
each
process
against
pre-defined
client-centric
benchmarks
to
deliver
enhanced
value
and
improved
business
outcomes
for
clients.
Das
neue
Rahmenwerk
verfolgt
die
Fortschritte
einzelner
Verfahren
gemäß
vordefinierten,
kundenorientierten
Benchmarks,
um
den
Kunden
einen
Mehrwert
sowie
verbesserte
Geschäftsergebnisse
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Also
supported
by
our
continued
investment
in
a
new
more
client-centric
business
model
and
the
implementation
of
a
clearly
structured
advisory
process,
we
are
confident
to
turn
this
trend
around
and
achieve
higher
client
satisfaction
in
the
near
term.
Unterstützt
durch
unsere
Investitionen
in
ein
neues
kundenzentrierteres
Geschäftsmodell
und
die
Einführung
eines
klaren
strukturierten
Beratungsprozesses
sind
wir
zuversichtlich,
diesen
Trend
in
naher
Zukunft
umkehren
und
die
Kundenzufriedenheit
erneut
steigern
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Our
client-centric
international
team
of
employees
and
our
focus
on
creating
innovative
technology
in-house
have
helped
us
to
expand
to
new
markets
and
we
are
expecting
to
grow
even
more
in
the
years
to
come!
Unser
kundenorientiertes
internationales
Mitarbeiterteam
und
unsere
Ausrichtung
auf
die
Entwicklung
interner
innovativer
Technologien
haben
uns
dabei
geholfen,
neue
Märkte
zu
erschließen
–
und
wir
erwarten
noch
weiteres
Wachstum
in
den
kommenden
Jahren!
ParaCrawl v7.1
Our
Mission
is
To
Provide
the
Best
Customer
Service
to
our
Clients
by
maintaining
a
Superb
Client
Centric
Culture.
Unsere
Mission
besteht
darin,
den
besten
Kundenservice
für
unsere
Klienten
zu
bieten,
indem
wir
unsere
überragende
kundenzentrierte
Unternehmenskultur
pflegen
.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
offer
an
improved
range
of
truly
client-centric
services,
which
can
be
further
upgraded
and
adapted
based
on
the
increasingly
high
standards
that
customers
demand;
Die
Fähigkeit,
verbesserte,
wirklich
kundenzentrierte
Services
anzubieten,
die
auf
der
Grundlage
der
immer
höheren
Standards,
die
Kunden
fordern,
weiter
aktualisiert
und
angepasst
werden
können.
ParaCrawl v7.1