Translation of "Click to verify" in German
Click
here
to
verify
the
validity
periods
of
the
offer.
Klicken
Sie
hier
um
die
Gültigkeit
der
Angebot
zu
entdecken.
CCAligned v1
Click
on
Test
to
verify
the
data
entered.
Sie
können
die
Angaben
über
die
Schaltfläche
Test
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
In
the
row
of
the
report
format
click
to
verify
it.
In
der
Zeile
des
Berichtformats
auf
klicken,
um
das
Berichtformat
zu
verifizieren.
ParaCrawl v7.1
Ordering:
Fast,
easy
and
secure
(click
to
verify).
Bestellung:
Schnell,
einfach
und
sicher
(zum
Verifizieren
hier
klicken).
CCAligned v1
Click
"Test"
to
verify
the
connection.
Klicken
Sie
auf
"Testen",
um
die
Verbindung
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Click
Next
to
verify
the
connection.
Klicken
Sie
auf
Next,
um
die
Verbindung
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Click
on
Test
to
verify
that
MailStore
can
access
the
mailbox.
Über
Testen
können
Sie
prüfen,
ob
MailStore
auf
das
Journal-Postfach
zugreifen
kann.
ParaCrawl v7.1
Click
Test
Connection
to
verify
the
connection
to
the
database
server.
Klicken
Sie
auf
Verbindung
testen,
um
die
Verbindung
zum
Datenbankserver
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Please
click
here
to
immediately
verify
which
domain
names
are
still
available.
Klicken
Sie
bitte
hier,
um
sofort
zu
prüfen
welche
Domainnamen
noch
verfügbar
sind.
CCAligned v1
Please
enter
the
answer
to
the
sum
&
Click
Submit
to
verify
your
registration.
Bitte
geben
Sie
die
Antwort
auf
die
Summe
&
Click
Geben
Sie
Ihre
Registrierung
zu
überprüfen.
CCAligned v1
Click
the
links
to
verify
that
the
files
are
uploaded
correctly.
Klicken
Sie
auf
die
Links,
um
zu
überprüfen,
ob
die
Dateien
korrekt
hochgeladen
wurden.
CCAligned v1
Click
on
it
to
verify
all
the
printers
on
your
computer
are
now
listed.
Klicken
Sie
darauf,
um
alle
Drucker
auf
Ihrem
Computer
überprüfen,
werden
nun
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
Click
Verify
to
make
sure
the
SMB
information
is
entered
correctly.
Klicken
Sie
auf
„
Prüfen
“,
um
sicherzustellen,
dass
die
eingegebenen
SMB-Informationen
richtig
sind.
ParaCrawl v7.1
Click
Test
Connection
to
verify
that
Azure
AD
was
successfully
authorized.
Klicken
Sie
auf
Verbindung
testen,
um
sicherzustellen,
dass
Azure
AD
erfolgreich
autorisiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Click
Check
to
verify
the
validity
of
the
path
or
URL.
Klicken
Sie
auf
Überprüfen,
um
die
Gültigkeit
des
Pfads
oder
der
URL
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Click
on
Test
to
verify
that
MailStore
can
access
the
public
folders.
Über
Test
können
Sie
prüfen,
ob
Mailstore
auf
die
öffentlichen
Ordner
zugreifen
kann.
ParaCrawl v7.1
After
the
URL
is
complete,
click
Test
to
verify
that
it
points
to
a
valid
time
source.
Prüfen
Sie
mit
Test,
ob
die
eingegebene
URL
auf
eine
gültige
Zeitquelle
verweist.
ParaCrawl v7.1
In
the
row
of
the
newly
created
remote
scanner
click
to
verify
the
scanner.
In
der
Zeile
des
neu
erstellen
Scanners
auf
klicken,
um
den
Scanner
zu
verifizieren.
ParaCrawl v7.1
Double-click
a
file
to
verify
that
it
has
been
recovered
and
is
playable.
Doppelklicken
Sie
auf
eine
Datei,
um
zu
sehen,
ob
sie
wiederhergestellt
wurde
und
abspielbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Click
on
“Add
to
Chrome,”
then
click
on
“Add”
to
verify
you
want
Web
Nanny
installed
to
Chrome.
Klicken
Sie
auf
"Zu
Chrome
hinzufügen"
und
dann
auf
"Hinzufügen",
um
zu
bestätigen,
dass
Web
Nanny
in
Chrome
installiert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
When
you
receive
the
verification
email,
enter
the
provided
security
code
in
the
field
and
click
Verify
to
confirm
that
you
own
the
account.
Wenn
Sie
die
Überprüfung
der
E-Mail
erhalten
haben,
geben
Sie
den
bereitgestellten
Sicherheitscode
in
das
Feld
ein,
und
klicken
Sie
auf
Überprüfen,
um
zu
bestätigen,
dass
Sie
das
Konto
besitzen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to,
you
can
click
Verify
to
check
the
Eeprom
data.
Wenn
Du
willst,
kannst
Du
auf
Verify
klicken,
um
die
Daten
nochmals
kontrollieren
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1