Translation of "Clean water" in German
Energy
and
clean
water
are
the
biggest
problem
areas
here.
Die
Ressourcen
Energie
und
sauberes
Wasser
stellen
das
schwierigste
Problem
dar.
Europarl v8
Clean
water
in
Europe
is
not
to
be
taken
for
granted.
Sauberes
Wasser
ist
in
Europa
keine
Selbstverständlichkeit.
Europarl v8
All
of
these
people
will
need
to
be
fed
and
clothed
and
they
will
need
clean
water.
All
diese
Menschen
werden
ernährt
und
gekleidet
werden
müssen
und
sauberes
Wasser
brauchen.
Europarl v8
This
new
target
complements
the
Millennium
Development
Goal
on
access
to
clean
water.
Durch
dieses
neue
Ziel
wird
das
Millenniums-Entwicklungsziel
des
Zugangs
zu
sauberem
Wasser
ergänzt.
Europarl v8
Farmers
also
need
and
want
clean
water.
Auch
die
Landwirte
wollen
und
brauchen
sauberes
Wasser.
Europarl v8
The
refugees
are
deprived
of
food,
clean
water
and
sanitation.
Den
Flüchtlingen
fehlt
es
an
Nahrungsmitteln,
sauberem
Wasser
und
Sanitäreinrichtungen.
Europarl v8
It
is
well
known
that
water
companies
have
fewer
and
fewer
opportunities
to
obtain
clean
drinking
water.
Bekanntlich
haben
Wasserwerke
immer
weniger
Möglichkeiten,
sauberes
Trinkwasser
zu
bekommen.
Europarl v8
Slowly
but
surely,
clean
water
is
becoming
a
scarce
and
valuable
commodity,
as
rare
as
diamonds.
Sauberes
Wasser
wird
langsam
aber
sicher
knapp,
wertvoll
und
rar
wie
Diamanten.
Europarl v8
The
demand
for
clean
water
will
continue
to
rise
in
the
coming
decades.
Die
Nachfrage
nach
sauberem
Wasser
wird
in
den
kommenden
Jahrzehnten
weiter
steigen.
Europarl v8
The
attacks
on
our
clean
water
continue.
Die
Angriffe
auf
unser
sauberes
Wasser
gehen
weiter.
Europarl v8
There's
a
billion
people
without
clean
drinking
water.
Es
gibt
eine
Milliarde
Menschen
ohne
sauberes
Trinkwasser.
TED2013 v1.1
In
Nigeria,
half
the
population
has
no
access
to
clean
water.
In
Nigeria
hat
die
Hälfte
der
Bevölkerung
keinen
Zugang
zu
sauberem
Wasser.
GlobalVoices v2018q4
And
through
this
we
will
have
clean
water.
Und
dank
ihm
haben
wir
sauberes
Trinkwasser.
TED2013 v1.1
The
Romans
built
aqueducts
to
bring
clean
water
into
the
cities.
Die
Römer
bauten
Aquädukte,
um
sauberes
Wasser
in
die
Städte
zu
leiten.
Tatoeba v2021-03-10
Rinse
the
cup
and
syringe
with
clean
water.
Spülen
Sie
den
Becher
und
die
Spritze
mit
sauberem
Wasser
aus.
ELRC_2682 v1
If
accidental
eye
exposure
occurs,
flush
eyes
immediately
with
clean
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
mit
den
Augen
diese
sofort
mit
klarem
Wasser
ausspülen.
ELRC_2682 v1
In
the
event
of
contact,
wash
with
clean
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
die
Substanz
mit
sauberem
Wasser
abwaschen.
ELRC_2682 v1
If
accidental
eye
exposure
occurs,
flush
the
eyes
immediately
with
clean
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
sofort
die
Augen
mit
reichlich
Wasser
spülen.
EMEA v3
If
eye
exposure
occurs,
flush
eyes
immediately
with
clean
water.
Bei
Kontakt
mit
den
Augen
sollten
diese
sofort
mit
klarem
Wasser
ausgespült
werden.
EMEA v3
If
skin
exposure
occurs,
wash
the
affected
area
immediately
with
clean
water.
Bei
Hautkontakt
sollte
die
betroffene
Stelle
sofort
mit
Wasser
abgewaschen
werden.
EMEA v3
Rinse
the
syringe
and
plunger
with
clean
water.
Danach
den
Stempel
und
die
Spritze
mit
sauberem
Wasser
spülen.
ELRC_2682 v1