Translation of "Claim support" in German
We
examined
the
average
support
claim
according
to
regions
and
measures
as
well.
Wir
haben
außerdem
die
durchschnittlichen
Förderanträge
nach
Regionen
und
Maßnahmen
geprüft.
TildeMODEL v2018
The
catalyst
of
claim
1
whose
support
comprises
kieselguhr.
Katalysator
nach
Anspruch
1,
dessen
Träger
Kieselgur
enthält.
EuroPat v2
The
value
of
the
projects
and
the
support
claim
are
in
tune
with
the
expected
economic
power
of
certain
economic
types.
Der
Wert
der
Projekte
und
die
Förderanträge
entsprechen
der
erwarteten
Wirtschaftskraft
bestimmter
Unternehmensformen.
TildeMODEL v2018
Document
standards
claim
that
they
support
"interoperability".
Dokumentenstandards
behaupten
von
sich,
dass
sie
die
"Interoperabilität"
unterstützen
würden.
ParaCrawl v7.1
Compliance
with
the
formal
requirements
of
application
does
not
imply
legal
claim
to
financial
support.
Die
formale
Erfüllung
aller
Bewerbungsvoraussetzungen
impliziert
keinen
Rechtsanspruch
auf
eine
finanzielle
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Claim
your
free
support
Fordern
Sie
Ihren
kostenlosen
Support
an!
CCAligned v1
These
are
the
ONLY
formats
we
claim
to
support.
Dies
sind
die
EINZIGEN
Formate,
die
wir
unterstützen.
CCAligned v1
A
claim
for
support
or
moderation
from
mynetfair
does
not
exist.
Ein
Anspruch
auf
Support
oder
Moderation
gegenüber
mynetfair
besteht
nicht.
ParaCrawl v7.1
They
each
have
foreign
subsidiaries
with
a
claim
to
government
support
in
those
nations.
Sie
jedes
haben
fremde
Tochtergesellschaften
mit
einem
Anspruch
zur
Regierungsunterstützung
in
jenen
Nationen.
ParaCrawl v7.1
For
efficacy
testing
or
Claim
Support
the
following
objective
data
are
common:
Für
Wirksamkeitsprüfungen
oder
den
Claim
Support
sind
die
folgenden
Nachweise
üblich:
ParaCrawl v7.1
On
one
hand,
they
claim
to
support
the
UN's
efforts
to
find
a
solution
to
the
conflict.
Einerseits
behaupten
sie,
UN-Bemühungen
zur
Lösung
des
Konflikts
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Each
child
has
a
right
to
claim
support
from
both
parents.
Jedes
Kind
hat
Anspruch
auf
materielle
Unterstützung
durch
beide
Eltern.
ParaCrawl v7.1
This
at
least
one
projection
may
be
injection
molded
during
the
injection
molding
of
the
spring
support
(claim
7).
Dieser
zumindest
eine
Vorsprung
kann
während
des
Spritzgießens
des
Federträgers
umspritzt
werden
(Anspruch
7).
EuroPat v2
Abdullah’s
power
base
is
in
the
National
Guard,
and
his
claim
on
the
support
of
Saudi
Arabia's
modernizing
forces.
Abdullahs
Macht
beruht
auf
der
Nationalgarde
und
seinem
Anspruch
auf
die
Unterstützung
durch
Saudi-Arabiens
Modernisierungskräfte.
News-Commentary v14
They
will
ensure
you
have
access
to
future
updates
and
a
claim
to
technical
support.
Damit
sichern
Sie
sich
den
Zugang
zu
künftigen
Updates
und
haben
Anspruch
auf
technische
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1