Translation of "City residents" in German

Mayor Hubert Schiebel extends congratulations on the part of the city and its residents.
Hubert Schiebel überbringt die Glückwünsche der Stadt und der Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1

It is a very popular weekend destination even for the city residents.
Es ist ein sehr beliebtes Wochenende Reiseziel auch für die Bewohner der Stadt.
ParaCrawl v7.1

City residents earn at least three times as much as the rural population.
Städter verdienen mindestens dreimal so viel wie die Landbewohner.
ParaCrawl v7.1

The city residents claimed, "Falun Gong is so great!
Die Bewohner der Stadt forderten "Falun Gong ist so großartig!
ParaCrawl v7.1

The survey revealed that 4o percent of the city residents want to stay.
Die Umfrage ergab, dass 4o Prozent der Einwohner der Stadt bleiben wollen.
ParaCrawl v7.1

By this the potential and creativity of the city residents and their groups are included.
Dabei werden das Potenzial und die Kreativität der Stadtbewohner und ihrer Gruppen einbezogen.
ParaCrawl v7.1

Today the city and its residents enjoy the beauty and freedom.
Heute genießen seine Einwohner Freiheit und Schönheit.
ParaCrawl v7.1

New York City residents produce 11,000 tons of garbage every day.
Die Einwohner von New York City produzieren jeden Tag 11.000 Tonnen Müll.
ParaCrawl v7.1

The Nineties brought new hope for the city and its residents.
Die neunziger Jahre brachten neue Hoffnung für die Stadt und ihre Bewohner.
ParaCrawl v7.1

Nowadays, traffic jam has become one of the biggest troubles for city residents.
Heute ist eines der größten Probleme Stau für Bewohner der Stadt geworden.
ParaCrawl v7.1

The city offers residents and tourists great opportunities for relaxation and culture.
Die Stadt bietet Einwohnern und Touristen große Chancen für Erholung und Kultur.
ParaCrawl v7.1

This is the question put to city residents in a referendum this March.
Über diese Frage stimmen die Einwohner in einer Volksabstimmung diesen März ab.
ParaCrawl v7.1

After a change in the drinking water supply in the city, many residents were ill.
Nach einer Umstellung der Trinkwasserversorgung in der Stadt waren viele Bewohner erkrankt.
ParaCrawl v7.1

This city with 390.000 residents is New Zealnd's gateway to Antarctica.
Diese Stadt mit ihren 390000 Einwohnern gilt als Neuseelands Tor zur Antarktis.
ParaCrawl v7.1

What the city residents consume and customers in rural areas.
Was die Städter konsumieren und was die Kunden auf dem Land.
ParaCrawl v7.1

Occupationally, I provide housing for low-income city residents.
Berufsberuflich gebe ich Wohnraum für einkommensschwache Stadtbewohner.
ParaCrawl v7.1