Translation of "A resident" in German

A natural person not resident in the EEA, who conducts commercial operations in Sweden, shall appoint and register a resident representative responsible for the operations in Sweden.
Gründer aus Nicht-EWR-Staaten können eine Zulassung bei der zuständigen Behörde beantragen.
DGT v2019

I am addressing you as a Pole and as a resident of the Wielkopolska voivodship.
Ich spreche zu Ihnen als Pole und Einwohner der Region Wielkopolski.
Europarl v8

Naseer, a Kabul resident writes :
Naseer, ein Einwohner Kabuls schreibt :
GlobalVoices v2018q4

Simone Wendel, a resident of Kallstadt, has made a film about Trump.
Die Kallstädterin Simone Wendel drehte einen Film über Trump.
WMT-News v2019

Maybe I didn't want to be a high-maintenance resident.
Vielleicht wollte ich nicht der hilfsbedürftige Arzt sein.
TED2020 v1