Translation of "Residence" in German
It
is
not
about
permanent
residence.
Es
geht
nicht
um
einen
ständigen
Wohnsitz.
Europarl v8
The
residence
and
work
permits
of
such
employees
shall
only
cover
the
period
of
such
employment.
Die
Aufenthalts-
und
Arbeitserlaubnisse
dieses
Personals
gelten
nur
für
den
jeweiligen
Beschäftigungszeitraum.
DGT v2019
At
least
one
auditor
shall
have
his
place
of
residence
in
the
European
Economic
Area.
Ferner
muss
mindestens
ein
Rechnungsprüfer
seinen
Wohnsitz
im
Europäischen
Wirtschaftsraum
haben.
DGT v2019
Such
family
members
shall
retain
their
right
of
residence
exclusively
on
a
personal
basis.
Die
betreffenden
Familienangehörigen
behalten
ihr
Aufenthaltsrecht
ausschließlich
auf
persönlicher
Grundlage.
DGT v2019
Such
family
members
shall
retain
their
right
of
residence
exclusively
on
personal
basis.
Die
betreffenden
Familienangehörigen
behalten
ihr
Aufenthaltsrecht
ausschließlich
auf
persönlicher
Grundlage.
DGT v2019
Continuity
of
residence
is
broken
by
any
expulsion
decision
duly
enforced
against
the
person
concerned.
Jede
rechtmäßig
vollstreckte
Ausweisungsverfügung
gegen
den
Betroffenen
stellt
eine
Unterbrechung
des
Aufenthalts
dar.
DGT v2019